Showcase - Hii kipengele cha mambo ya ndani ya makumbusho, au duka? Makala ya matumizi ya neno

Kuvutia kubuni kuonyesha mara kwa mara ni moja ya sababu kuu ya mauzo na mafanikio katika maduka ya mavazi, viatu, vifaa na bidhaa nyingine na rasilimali za matumizi. Ni lazima kusababisha mnunuzi hamu ya kwenda, kuona, kununua favorite yako. Wauzaji kujengwa dirisha mapendeleo katika sanaa. Wao kujifunza mbinu maalum ambayo kufikia juu ya mahitaji na mnunuzi nia ya bidhaa, kutokana na maandamano yake nzuri. "Onyesha" - nini hiyo neno na ni nini tabia ya matumizi yake katika lugha ya mazungumzo na kuandikwa? Kuhusu hili baadaye kwa undani.

maana lexical ya "kuonyesha"

Hutoa maana mbili kuu ya neno katika kamusi ya lugha Urusi. Fikiria yao, kulingana na chanzo halisi. New kamusi ya lugha ya Kirusi Efraimu TF anatoa maelezo yafuatayo.

1. duka dirisha au nyingine taasisi kama hiyo, hasa vifaa kwa ajili ya maandamano ya bidhaa kuuzwa au kwa ajili ya matangazo.

mifano:

• "Inayoonyesha jadi kunyongwa kwa njia mbili. Alama ya biashara au njama"
• "Habari za window dressing lazima arudishe vyama na kitu bora na furaha kwa mnunuzi baadaye."

2. Glazed sanduku, baraza la mawaziri au kusimama kwa maonyesho, matangazo, au sampuli kwamba kuna lengo la kuangalia molekuli.

mifano:

• "Maonyesho ya Makumbusho kuwa makini kuwekwa katika madirisha na walionekana kuwa hai."
• "Katika kuonyesha maonyesho inaweza kuchukua baadhi vipeperushi kuelezea sifa ya kiufundi ya sampuli."

makala Kiwango cha kisintaksia na maumbile

Onyesha - jina ni nomino, visivyo na uhai, 1st declination. Mizizi: -vitrin-; kuishia: -a. Kwa mujibu wa uainishaji A. A. Zaliznyaka inahusu aina ya declination 1a.

idadi tu:

wingi:

asili

Onyesha - neno linatokana na vitrine Ufaransa. Vitre - «dirisha kioo", na kisha kutoka humo - vitrum - «Glass". kutaja ya kwanza ya neno inaweza kupatikana katika kamusi ya maneno ya kigeni Popova (1907), F. Pavlenkova (1907) na A. N. Chudinova (1910). Baada ya kuchambua tarehe ya kutolewa ya machapisho zilizotajwa hapo juu, inaweza kuhitimishwa kwamba "duka dirisha" kwa zaidi ya miaka mia moja. Wakati huo, katika parlance kawaida ni "inayokuwa" malengo fulani cha sifa na collocations.

visawe

Kwa njia, unaweza kuchagua chaguzi zifuatazo kwa maneno ambayo ni sawa katika maana katika mazingira tofauti. Wao ni kikamilifu au sehemu uwezo wa kupita connotation ya msingi. Hizi ni pamoja na: dirisha, kusimama, WARDROBE, droo ishara. neno "dirisha", ambayo ina maana, kwanza ya dirisha na matunda au alionyesha, pia inaweza kuhusiana na dhana ya "Kyoto" (hii ni salama-icons), pamoja na "menyubord" (ubao na orodha maandishi ya sahani juu ya uanzishwaji wa orodha upishi) .

mifano:

• "Katika maduka waliwekwa vifaa mbalimbali dhana kwamba itakuwa kamili pamoja na mwaka mpya."
• "Katika kibanda kioo, ziko katika mlango kuu ya ofisi, unaweza kuona tafakari yake na kurekebisha nywele zake."
• "Bidhaa Crate iling'ara kama mti wa Krismasi, kuchora tahadhari na kujenga hisia za maadhimisho."

Idiom na seti maneno

Katika hotuba colloquial, kuna usemi "kuishi kama katika dirisha." Ina maana kwamba mtu hana siri na inaruhusu wengine kuangalia wenyewe katika mambo yote, si tu katika hatua lakini pia katika mawazo, kama kuonyesha - kioo, alama ya uwazi na uwazi.

Ni inaweza kuwa:

• mwanga, mkali, kuangaza, smart, kuvutia, kuchoma,
• maduka, makumbusho, madawa, kujitia, vitabu,
• chafu, kuvunjwa, vumbi, ajabu, giza, ndogo, alipanda-up.

Showcase unaweza:

• sparkle, hutegemea, kuruka mbali, ngozi, kuchoma, gaping, kubomoka, nuru;
• rattled, kutafakari, kuonekana, angalia, gharama, kusimama, majadiliano, na kadhalika. d.

mifano:

• "Kitabu showcases lomilas ya bidhaa mpya na wauzaji bora, ambayo inaweza kununuliwa kwa bei ya nusu kutokana na likizo punguzo".
• "Vumbi makumbusho showcases hawajaona wageni, na kujenga wenyewe amekuja kupungua katika kipindi cha miaka mitano iliyopita."
• "Baada ya nane o'clock kawaida mwangaza showcases usiku, na kisha kuna haja tu kutembea na kufurahia mandhari ya mji."

neno ya kawaida kutumika katika uhusiano na majokofu, katika matangazo, teknolojia, uchumi, katika msamiati wa jumla. Onyesha - hii ni nini sisi ni kuona kila mahali, kwenda ununuzi, au kuangalia tu kwa bidhaa ya wazalishaji wa kisasa. Katika maduka, maduka, makumbusho hawezi kufanya bila sehemu hii ya usajili wa majengo. Ina kuwa hivyo familiar katika maisha ya kila siku, ambayo uchambuzi wa semantic mali ya dhana ya kulazimisha yake kuangalia kutoka angle mpya. Ni thamani ya kufikiria utajiri wa lugha ya Kirusi katika tabia ya mifano na maelezo ya moja tu ya neno.