Nini polysemy ya neno? Maana

Kila neno lina maana ya lexical. Hili ndilo tunalofikiria katika mawazo yetu wakati tunasikia au tunisoma.

Kwa mfano, dhana kama vile "vuli, kuanguka kwa majani".

Maneno mengine yana maana moja ya lexical . Kwa mfano, kuanguka kwa majani ni lexeme isiyojulikana. Lakini "vuli" ni dhana ya thamani mbili. Moja ya ambayo ni msimu yenyewe, na nyingine ni kipindi cha maisha ya mtu wakati anaanza kukua. Maneno kama hayo yanaitwa multivalued.

Uelewa wa neno

Dhana hii ya kifahari, ambayo ina maana ya uwezo wa neno la kutangaza matukio tofauti yaliyopo duniani. Chini hupewa mifano:

• Bahari ni sehemu ya ardhi inayowasiliana na maji (baharini); Ardhi, Bara (imeandikwa kwa pwani); Kupoteza kujizuia ("huwezi kuona pwani" - maana ya mfano).
• Urefu - urefu wa kitu kutoka chini-up (kutoka urefu wa ukuaji wake); Urefu wa wima kutoka hatua yoyote hadi nyingine (urefu wa dari); Sehemu juu ya nafasi iliyozunguka, kilima (kuchukua urefu); Ngazi ya ujuzi (urefu wa mafanikio); Ubora wa sauti (urefu wa sauti); Ukidhi wa mahitaji magumu zaidi ("ilikuwa juu katika hali hii" - portable).
• Shujaa ni mtu ambaye alionyesha ubinafsi kwa ajili ya kuokoa wengine (shujaa wa vita); Mtu ambaye husababisha kupendeza na hamu ya kuiga (shujaa wa wakati wetu); Tabia kuu ya kazi ya sanaa (mashujaa wa riwaya).

• Roho ni kiini kinachokaa katika mwili wa nyenzo kuwa (uhamaji wa roho) ; Dunia ya ndani ya mtu ("kujitahidi kwa moyo wake wote"); Tabia ya mtu (nafsi rahisi au mpana); Msukumo wa sababu (nafsi ya mapambano yetu); Upendo wa kawaida (nafsi ya kampuni); Watu ambao idadi yao huhesabu (watoto sita wa watoto); Serf wakulima (dowry - roho thelathini); Wasiliana na interlocutor ("niseme, nafsi yangu"); Msisimko ("hutunza nafsi"); Bureaucrat ("nafsi ya karatasi"); Subconscious (kina chini); Upepo, uhuishaji au uvumilivu, unyeketevu (hauna nafsi, unaimba na roho).

Uelewa wa neno linamaanisha maendeleo ya lugha. Kutumia jina moja katika hali tofauti na mazingira husababisha kuundwa kwa maana ya ziada ya lexical.

Uwezo huu wa neno, kwa upande mmoja, unasababisha kuokoa njia ya lexical, na kwa upande mwingine, inaonyesha mali ya binadamu kama kufikiri kwa ujumla.

The polysemy ya neno (polysemy) ni umoja wa maana nyingi kwa sauti moja.

Thamani ya usafiri ya maneno yenye thamani

Maana mengine ya neno yanatumika. Tofauti na maana ya moja kwa moja, ni sekondari na hufanyika kwa misingi ya kufanana kwa dhana ya awali. Kwa mfano, neno "brashi" linamaanisha moja kwa moja - sehemu ya mkono ambayo matawi katika vipengele vyake vikuu. Semantics hii hupita kwenye vitu vingine, ambavyo ni kitu kizima, kilicho na vipande tofauti: bendera la rangi, brashi ya zabibu.

Uelewa wa neno huunganishwa na dhana nyingine za lugha. Kwa mfano, kwa nenosiri:

• Kuweka jua kali (nyekundu);
• Maji ya barafu (baridi);
• Temperament moto (moto);
• Michezo ya mitishamba (kijani);
• Mawingu ya Pearl (nyeupe na kivuli cha kijivu);
• Uaminifu wa kioo (haiwezekani);
• Mwanga breakfast (sio kalori);
• Udhavi usiozuiliwa (bila kuingiliwa).

Anthony (jambo la kawaida wakati maneno yana maana tofauti) pia huhusishwa na dhana inayoitwa "polysemy ya neno". Maneno yaliyotolewa hapa chini yanaweza kutumika kama mifano:

• Wingless - utu wa kiroho;
• Mzee - mtu mwema;
• Ukosefu wa ukosefu wa watu ni utulivu mkali;
• Uwezekano mdogo - upana wa uchaguzi;
• Unyogovu wa kudumu ni hali mbaya ya roho.

Inahamisha thamani ya fomu

Tafsiri ya maana, kama matokeo ya kutoweka kwa neno, aina ya lugha kwa misingi ya kufanana, kwa mfano, kwa fomu:

• Mchanganyiko wa jogoo ni mwamba wa mlima;
• Piga ya telegrafu ni nguzo ya vumbi;
• Miguu ya mtoto - miguu ya meza;
• Haystack - pumzi la nywele;
• Sickle kwa ajili ya kuvuna - crescent mwezi;
• Moto moto wa moto wa maua ya vuli;
• Usiku wa giza - giza katika akili;
• Piga juu ya kidole - Pete ya bustani;
• Taji ya kifalme ni taji ya viboko juu ya kichwa;
• Nuru ya nyota ni mwanga wa macho;
• Ufalme wa mbali ni eneo la ujinga.

Uhamisho wa thamani kwa rangi

Kuangalia matukio mbalimbali, watu wanaona kufanana kwa vitu katika rangi. Utaratibu huu pia unasababisha kuonekana kwa maadili ya simu.

Kielelezo

Nakala ya Kirusi inaimarisha lugha na uwezekano wa kutumia njia za ufafanuzi wa kisanii. Kulingana na jinsi uhamisho wa maana hutokea, mfano, metonymy, na synecdoche hutofautiana.

Kielelezo ni njia ya kueleza lugha inayoelezwa na uhamisho wa maana kwa kufanana kwa fomu, rangi, au sifa nyingine za sifa:

• Rangi ni vuli ya dhahabu;
• Badala ya mahali - mkia wa ndege;
• Kwa kazi-wipers gari;
• Katika sura - kilele cha milima;
• Kwa hali ya hatua - kilio cha dhoruba.

Hebu tuchunguze shairi, iliyoandikwa kwa nia za picha ya V. Perov "Ndoa isiyo sawa".

Dewdrops machozi kutoka macho ya huzuni yako

Pua kwenye satin.

Na taa za mishumaa ya harusi

Piga furaha katika kifua chako.

Picha hii ya kusikitisha itatusaidia katika utafiti wa mfano kama njia ya kuelezea.

Katika mstari wa kwanza wa shairi kuna mfano - "umande". Neno hili lina maana ya "matone ya maji kwenye majani na majani". Lakini hakuna nyasi, hakuna majani katika picha, na matone ni machozi ya bibi harusi. Katika kesi hii, sisi ni kushughulika na kulinganisha siri - mfano.

Katika sentensi ya pili, kielelezo ni neno "petals", ambalo tena si kwenye turuba hii. Kuna msichana-bibi ambaye mashavu (mashavu) hulinganishwa na maua ya maridadi.

Mbali na mfano katika sentensi hii kuna epithet "satin". Ufafanuzi huu wa mfano pia una maana ya mfano, yaani, inaita kile ambacho sio. Neno linamaanisha moja kwa moja "yaliyotengenezwa kwa kitambaa cha laini na kizuri." Na kuhusiana na "petals bark" ni kutumika kwa maana ya mfano.

Epithets, sawa na vielelezo katika kazi zao, hutofautiana na wao kwa kuwa ni sifa na kujibu maswali "nini? Ambayo nipi? Nini? Nini? Nini? Nini? ", Nk.

Metafhors ni majina au vitenzi. Katika hukumu ya mwisho, hii ina maana inaelezwa kwa neno "kuzika", ambalo linamaanisha moja kwa moja - "mchakato wa kumzika mtu aliyekufa". Lakini picha hii inaonyesha wakati wa harusi. Kwa hiyo, neno linachosema kile ambacho haipo, kwa hiyo, lina maana ya mfano. Kwa hiyo, mwandishi milele anasema malipo kwa matumaini yake ya kuwa na furaha, yaani, kuolewa na msichana wake mpendwa. Pengine, kwa hiyo kimetelekezwa hali ya kijana huyo, mfano wa haki ya bibi arusi.

Metonymy

Thamani inayoweza kutengenezwa inaweza kuundwa kwa kuzingatia vitu, hii ina maana kwamba neno lina uwezo wa kutaja kitu tu "chawe" au jambo hilo, lakini pia linahusishwa nayo kwa namna fulani. Zifuatazo ni mifano ya tukio la metonymy wakati thamani inavyohamishwa:

• Kutoka kwa majengo kwa watu walio ndani yake: "Wasikilizaji wote walipungua."
• Kutoka kwenye sahani kwa yaliyomo: "Nilikula sahani nzima".

• Kutoka kwa nyenzo hadi bidhaa: "Fedha yangu imefichika".
• Kutoka kwa sauti kwa msaidizi wake: "The Tenor alifanya aria yake impeccably."

Hivyo, metonymy inachangia mchakato, kama matokeo ya polysemy inayoundwa (kinachojulikana kwa neno polysemy).

Synecdoche

Njia ya kuhamisha thamani kutoka kwa neno moja hadi nyingine kwa kutaja sehemu badala ya integer au kinyume chake inaitwa synecdoche. Kwa mfano, neno "mdomo" linamaanisha moja kwa moja - "chombo ambacho ni cavity kati ya taya za juu na chini ya kuwa hai." Thamani ya pesa kwa ajili yake - idadi ya wanyama ndani ya familia ("Vinywa saba vinalisha").

Synecdoche hutokea katika kesi zifuatazo:

• Kwa nguo, vipande vya nguo, kutoka kwa suala kwa mtu: "Hey, kofia, njoo hapa."
• Kutoka kwa umoja na wingi: "Ujerumani huko Stalingrad umevunjika."
• Kutoka kwa wingi kwa wingi: "Sisi si watu wenye kiburi, nitakaa hapa mlangoni."

Kupanua na kupanua thamani

Uelewa wa neno la Kirusi uliendelezwa zaidi ya karne nyingi. Katika kipindi cha maendeleo, hali mpya inajitokeza ulimwenguni. Hawana lazima kuwa na majina yao wenyewe. Kwa mfano, hutokea kwamba huitwa maneno ambayo tayari yamekuwepo katika lugha. Katika siku za nyuma, meli kubwa pekee, zilizopanda baharini, ziliitwa mabaa. Kulikuwa na ndege na neno hili likaanza pia kuteua (mjengo wa hewa). Mchakato huo ni ugani wa maana. Kuna pia jambo la kinyume: kupoteza kwa maana yake kwa neno ni kupungua.

Kwa mfano, wakati mmoja neno "msaidizi" hakuwa na maana moja tu - "mwanachama wa silaha ya silaha nyuma ya mistari ya adui", pia alikuwa na maana nyingine - "msaidizi wa harakati fulani". Kwa kipindi cha muda, imepotea kabisa, kumekuwa na kupungua kwa semanti.