Aina ya maana lexical ya maneno katika lugha ya Kirusi

Katika makala hii tunaangalia aina ya maana lexical ya maneno na kuwasilisha uainishaji wao maarufu iliyoundwa na V. V. Vinogradovym.

Ni nini maana lexical?

Kama tunavyojua, kuna maneno mawili maana - sarufi na lexical. Na kama maana ya sarufi ni dhahania na asili katika idadi kubwa ya maneno, lexical daima mmoja mmoja.

maana Lexical zinaitwa fasta katika mawazo ya uhusiano wa lugha ya vyombo vya habari ya vitu au matukio ya hali halisi na baadhi ya vitengo sauti ya lugha tata. Hiyo ni, maana lexical inahusu maudhui, tabia ya neno fulani.

Sasa kuzingatia, kwa misingi ya ambayo aina siri maana lexical ya maneno. Na kisha kufikiria moja ya uainishaji maarufu zaidi.

Aina ya maana lexical

Semantic uwiano wa maneno mbalimbali ya lugha ya Kirusi utapata kutambua aina mbalimbali za ishara. Hadi sasa, kuna systematisations wengi maadili hayo. Lakini ni kuchukuliwa uainishaji kamili uliopendekezwa na V. V. Vinogradovym katika makala yake yenye kichwa "aina ya msingi ya maana lexical ya maneno." klassificering hili sisi kuchambua zaidi.

kwa mujibu wa uwiano

On uteuzi (au uwiano) aliamua kutenga thamani mbili ishara - halisi na mfano.

thamani ya moja kwa moja, pia inajulikana kama kuu au kubwa - ni thamani ambayo huonyesha uzushi wa hali halisi, ulimwengu wa kweli. Kwa mfano: Neno "meza" inamaanisha kipande cha samani, "Black" ni carbon rangi nyeusi na rangi, "Jipu" maana Bubble, kuchemsha, kuyeyuka kwa joto. semantiki huu ni wa kudumu na yako chini tu na mabadiliko ya kihistoria. Kwa mfano: "meza" katika nyakati za zamani na maana "utawala", "kiti cha enzi" na "mji mkuu".

Aina ya msingi ya maana lexical ni daima umegawanyika katika madogo, ambayo sisi imeonekana katika hatua hii, akizungumza ya akili halisi na mfano.

Kurudi kwa mada kuu, unaweza kuongeza kwamba maneno kwa maana halisi ni chini ya wengine, kulingana na mazingira na maneno mengine. Kwa hiyo ni kuonekana kwamba maadili haya na muunganisho chini syntagmatic na wengi kisayansi hali ya.

portable

Aina ya maana lexical ya maneno zimetengwa kwa misingi ya lugha hai Kirusi, ambayo mara nyingi hutumika lugha mchezo, sehemu ambayo ni matumizi ya maneno katika njia ya mfano.

maadili hayo ni kutokana na kuhamisha jina la kitu kimoja hadi ukweli mwingine kwa misingi ya sifa ya kazi kufanana ujumla na kadhalika.

Hivyo, neno imeweza kuwa na thamani nyingi. Kwa mfano: "meza" - 1) kumaanisha "kipande ya vifaa vya" - "mashine meza"; 2) kwa maana ya "nguvu" - "kupata chumba na meza"; 3) katika maana ya "kujitenga katika uanzishwaji" - ". Roundtable"

Ina idadi ya maadili portable kama neno "jipu": 1) maana ya "kuonyesha katika kiwango cha juu cha" - "ni bidii katika kazi"; 2) nyingi maonyesho ya hisia - "kuchemsha kwa hasira."

maadili Portable ni msingi mbinu ya dhana mbili kwa msaada wa aina mbalimbali za vyama ambazo kueleweka kwa wasemaji. mara nyingi sana maadili ya moja kwa moja na picha za kubwa: mawazo nyeusi kuchemsha kwa hasira. Hizi maneno ya mfano haraka fasta kwa lugha, na kisha kuanguka katika kamusi.

Portable maadili na picha tofauti ni sifa ya utulivu wao na reproducibility ya mifano, iliyobuniwa na waandishi, washairi na publicists, kama mwisho ni madhubuti binafsi.

Hata hivyo, mara nyingi sana portable, maadili kupoteza picha zao kwa wasemaji. Kwa mfano, "inashughulikia sukari", "mabomba kona", "chime" ni tena alijua kama mchanganyiko ubunifu. Hali hii inaitwa picha haiko.

Aina ya maana lexical ya maneno na asili

Kutegemeana na kiasi cha semantic motivirovatsii (au asili) zilizotengwa:

• Motisha ya picha (sekondari au derivat) - inayotokana na maadili na derivational affixes slovoproizvodnoy msingi.
• Unmotivated neno (ya msingi au zisizo derivative) - wao hawategemei thamani ya mofimu ni pamoja na katika muundo wa maneno.

Kwa mfano: unmotivated ni pamoja neno "kujenga", "meza", "nyeupe". Kwa motisha - "jengo", "meza", "chokaa" kwa sababu maneno haya yalifanywa na unmotivated, katika Aidha, maneno ni vyanzo vya msingi ili kusaidia kuelewa maana ya ishara kipya. Hiyo ni "rasharasha", limetokana na "nyeupe" inamaanisha "kufanya nyeupe."

Lakini si kila kitu ni rahisi sana, motisha ya baadhi ya maneno ni daima hivyo ni wazi inajidhihirisha, kama lugha inabadilika, na si kila mara inawezekana kupata mizizi ya kihistoria ya neno hilo. Hata hivyo, kama wewe kutumia uchambuzi etymological, mara nyingi iwezekanavyo ili kupata uhusiano kati ya kale, maneno inaonekana kabisa tofauti na kufafanua maana yake. Kwa mfano, sisi kujifunza baada ya uchambuzi etymological ya maneno "sherehe", "mafuta", "nguo", "dirisha", "wingu" alishuka kutoka "kunywa" na "live", "twist", "jicho", "Drag" kwa mtiririko huo. Kwa hiyo si mara zote inawezekana layman mara ya kwanza kutofautisha neno kutoka unmotivated motisha.

Aina ya maana lexical ya maneno kwenye utangamano

Kulingana na utangamano lexical maana ya neno inaweza kugawanywa katika:

• Free - kimsingi tu chini-mantiki uhusiano. Kwa mfano: "kunywa" inaweza kuwa pamoja tu na maneno ambayo yanaonyesha maji (chai, maji, lemonade, nk), Lakini haiwezi kutumika kwa maneno "kukimbia" aina "uzuri", "usiku". Hivyo, mchanganyiko wa maneno haya itakuwa umewekwa chini ya utangamano au uwiano wa dhana kuwakilisha. Ambayo ni, "uhuru" kwa utangamano wa maneno hayo ni badala ya kawaida.
• Yasiyo ya bure - nafasi maneno haya mdogo lexical pamoja. Matumizi yao katika hotuba inategemea somo-mantiki sababu, na kwa lugha. Kwa mfano: Neno "droop" inaweza kuwa pamoja na maneno "macho", "kuangalia", "macho", wakati maneno hayawezi uhusiano na ishara nyingine - si kusema "droop miguu."

Yasiyo ya bure ya aina ya maana lexical ya maneno katika Kirusi:

• Wa maneno kuhusiana - kuuzwa peke katika imara (au nahau) mchanganyiko. Kwa mfano: adui kuapishwa - si kutumika rafiki kuapishwa, isipokuwa ni mwandishi lugha game.
• Syntactically conditioned - kuuzwa tu katika kesi hizo wakati neno kulazimishwa kufanya kazi ya kawaida kwa ajili yake. Kwa mfano, neno "kofia", "mwaloni", "kuingia" ni predicates, kuelezea mtu kama ya hivi karibuni, mkweli, mchorachora, unfeeling, ukosefu wa mpango. Kutimiza jukumu hili, neno daima anapata nafasi vile picha za na maana ya mfano aina.

Na maadili syntactically conditioned ni wale muundo lexical, ambayo inaweza kutambua tu katika hali fulani kisintaksia. Kwa mfano: "vortex" anaona maana ya mfano tu katika mfumo wa jenasi. n -. "kimbunga cha matukio."

katika kazi

Aina hubeba lexical maana ya maneno inaweza kuwa zilizotengwa kulingana na asili ya kazi iliyofanywa:

• Nominative - jina linatokana na neno "uteuzi", na inahusu kumtaja ya vitu, matukio na sifa zao.
• Expressive-semantic - katika maneno haya inakuwa kubwa connotative seme (kihisia-makadirio).

Mfano nominative maneno: "mrefu mtu" - maneno haya hutoa taarifa msikilizaji kwamba mtu ambaye tabia ya ukuaji.

MFANO semantic maneno expressive katika kesi sawa na ile ilivyoelezwa hapo juu, neno "juu" ni kubadilishwa kwa "mrefu" - kwamba taarifa aliongeza kwa high ukuaji disapproving, hasi tathmini ya ukuaji. Hivyo, neno "lanky" expressive ni sawa na neno "juu".

Communications asili

Aina ya msingi ya maana lexical ya maneno Kirusi, kulingana na hali ya uhusiano katika mfumo lexical ya thamani moja na wengine:

• Uwiane thamani - maneno, kinyume na kila mmoja kwa misingi yoyote: nzuri - mbaya, mbali - karibu.
• Kusimama pekee thamani - maneno kiasi kujitegemea kwa vitu maalum: kiti, ua maigizo.
• Deterministic maadili - neno kutokana na umuhimu wa maneno mengine, kwa sababu wao ni zenye hisia na ya mitindo variants ya neno "hack" ni kutokana na neno "farasi", "nzuri", "mkubwa" - "nzuri".

matokeo ya utafiti

Hivyo, sisi hapa aina ya maana lexical ya maneno. Kwa kifupi ni pamoja na masuala yafuatayo ambayo lyagla msingi wa uainishaji zinazotolewa na sisi:

• Subject ya kushika mimba mawasiliano ya maneno au mahusiano ya kisayansi.
• uhusiano Syntagmatic au uhusiano wa maneno na kila mmoja.
• Diversion au ishara derivational stima.

Kwa njia ya utafiti wa uainishaji wa maana lexical, tunaweza kuelewa vizuri mfumo semantic ya maneno kwa undani zaidi ili kuelewa mahusiano ya utaratibu ambao wamekuwa imara katika msamiati wa lugha ya kisasa.