Msamiati matumizi madogo: kuamua mzunguko na makala

Sahihi uteuzi wa maneno katika hotuba na kuandika katika hali tofauti inahitaji tahadhari, na wengi elimu. Baadhi ya maneno ni neutral kabisa, hivyo inaweza kutumika katika hali yoyote. Wakati wengine kubeba baadhi ya hisia, na wanaweza wote kusisitiza hisia kwamba msemaji anataka kueleza na kutoa kile alitaka kuficha kutoka kwa wengine.

Pia kuna jamii tofauti ya maneno kuhusiana na kile kinachoitwa mdogo matumizi ya msamiati. Kutoka msamiati Kienyeji inaweza kuwa tofauti, kwa mfano, eneo la usambazaji wake au nyanja ya shughuli za kitaaluma, ambayo inahusiana, au kundi la kijamii, na kuamua data kujieleza. Kwa hiyo ni muhimu sana kuelewa kuwa msamiati wa kawaida na ambayo maneno kutaja matumizi ndogo ya msamiati (mchoro hapa chini). Kwanza, sisi wanapaswa kuelewa mgawanyo wa msamiati wa lugha ya Urusi.

maelezo ya jumla

Kuanza kuzungumza juu mgawanyo wa muundo lexical ya lugha ya Kirusi katika kundi, kwanza kabisa majadiliano kuhusu msamiati na msamiati wa jumla wa wigo mdogo wa matumizi. mwisho, kama imekuwa alisema, imegawanywa katika lahaja, taaluma na misimu, ambayo ni pamoja maneno yaliyotumika "vipengele declassed", na kawaida ya vijana misimu, na wa kwanza ni zaidi monolithic na ni kugawanyika katika makundi mawili: msamiati stylistically upande wowote na kihisia kushtakiwa . Kufuatia uainisho hii, inawezekana kutambua mfumo mfano kwa ajili ya matumizi ya maneno fulani.

Msamiati matumizi ya jumla

Kundi hili - zaidi ya kina, ni pamoja na msamiati wa msingi wa lugha ya Kirusi, ni kweli lexical msingi. Ni sehemu ya msamiati wa fedha hizo pia hujulikana kama matumizi ya jumla ya neno kutumika katika hotuba yake, na kuelewa watoa huduma wote wa lugha ya Kirusi au idadi kubwa. Hii ni - aina ya database ya lugha ya fasihi, matumizi yake inaweza wote kwa mdomo na kwa maandishi. Aidha, ni matumizi ya kawaida msamiati ni msingi ambayo mambo kisha mpangilio mdogo matumizi ya msamiati - masharti, misimu, taaluma.

Kama mifano, maneno haya yanaweza kuongoza: kwenda, kula, kufanya kazi, kusoma, kitabu, chakula, maji, matunda, wanyama, baridi, spring, majira ya joto, neno, msichana, mkuu na wengine.

Mbali na hili? ujumla kutumia lugha inaweza kugawanywa katika makundi mawili pana: stylistically maneno upande wowote na emotive. mwisho ni kawaida zaidi kwa usemi, uandishi wa habari au maandishi ya fasihi. Ni kuwa zaidi hai, je, si basi yake kuwa kama kavu Nakala kamusi au elezo makala, inasaidia kueleza hisia za msemaji au mtazamo wa mwandishi wa makala, nini aliandika.

Ni lazima pia alibainisha kuwa kati ya Kienyeji na msamiati nyanja ndogo ya matumizi unafanyika mara kwa mara interchange. Wakati mwingine maneno neutral kupita katika jamii zhargonzimov au utaalamu, lakini, kwa mfano, maneno lahaja ni msamiati wa matumizi ya kawaida.

Limited matumizi ya msamiati: Aina

Sehemu hii ya muundo lexical ya lugha ya Kirusi ni pamoja makundi kadhaa, ndani ambayo unaweza pia kufanya baadhi ya kujitenga. Katika msamiati wa matumizi madogo, kwa mfano, ni pamoja na maneno ya asili katika baadhi ya lahaja, msamiati maalum ambayo ni pamoja na sheria na utaalamu, jargon yoyote (ikiwa ni pamoja na misimu). Katika hali hii, aina ya kwanza na ya mwisho ni pamoja na katika kanuni za fasihi ya lugha ya Kirusi na mara nyingi hutumika tu katika mawasiliano ya mdomo.

msamiati lahaja

lugha katika kila eneo la nchi ina sifa zake maalum: kifonetiki, sarufi, na, bila shaka, lexical. Mara nyingi ni upekee lexical mbali vigumu kwa wageni kuelewa hotuba ya wakazi wa eneo. Katika lahaja ya jumla msamiati inaweza kugawanywa katika makundi kadhaa:

• fonetiki lugha;
• sarufi lugha;
• lexical lugha.

lahaja Fonetiki tofauti na kawaida ya fasihi tu matamshi ya maneno, na hivyo si pia magumu kuelewa kile ambacho alisema. Kama mfano - badala sauti ya "n" kwa sauti ya "h", na kinyume chake, katika baadhi ya majimbo ya kaskazini magharibi: tselovek, Niemcza. Au tabia ya lahaja ya kusini kupunguza silabi "ka": mapipa, Vanka.

Sarufi lahaja - maneno ambayo hutumiwa tofauti na katika toleo normalized ya lugha. Kwa mfano, kwa kusini lahaja Urusi na sifa ya matumizi katika jinsia ya kike ya neno, ambayo, kulingana na desturi ya fasihi, ni maneno ya neuter: uwanja mzima, ambaye nyama.

Lexical lahaja maalum zaidi, mara nyingi juu yao kutofautisha hotuba kutoka eneo moja kuzungumza na kila eneo. lahaja msamiati kutenga kundi maalum, aitwaye ethnographism - maneno ambayo mteule vitu na dhana ni tabia ya eneo husika. Maneno haya mara nyingi hutumika katika fiction, kwa gharama zao asilia sanaa anatoa expressiveness maalum na hotuba tabia - uaminifu, "naturalness".

msamiati maalum

Kwa mujibu wa matumizi madogo ya msamiati ni na utaalamu zinazotumika pekee katika taaluma fulani ya shughuli. Mara nyingi maneno kama ni maneno ya kawaida kwamba alipewa umuhimu wa ziada, bila shaka kila wanachama wa taaluma yoyote. Katika sehemu hii ya jargon ni jina rasmi la kitu chochote au utaratibu, na jina rasmi itakuwa tayari kuwa mrefu.

Kwa mfano, neno linalotumika kumaanisha chuma waliohifadhiwa katika ladle, - sasa, lakini metallurgists kumwita "mtoto." Katika hali hii, ilikuwa "mbuzi" ni taaluma.

"Ngozi" - taaluma, kama kutumiwa na ni miongoni mwa wataalam. Sambamba jina rasmi ni "msasa".

Ikumbukwe kwamba taaluma ya chini "mfumo" - wao ni mzaliwa wa lugha ya mazungumzo, kuna kiasi fulani cha muda, na kisha kutoweka, nafasi yake kuchukuliwa na maneno mapya. Lakini wakati mwingine ni fasta, kuwa suala full-fledged. Kati ya maneno ya kitaalamu na suala ni kubadilishana, kubadilishana sawa kati ya msamiati wa kawaida na msamiati matumizi madogo - ya maneno mara kwa mara hatua kutoka kundi moja hadi nyingine.

Spishi ndogo za msamiati maalum - masharti

mrefu - neno kwa kitu fulani au dhana, na, kama sheria, haina thamani ya ziada, upekee ni hulka ya lazima kwa ajili ya maneno katika jamii na istilahi hii "msingi" upeo wowote inashughulikia vitu vyote, matukio na taratibu unafanyika ndani yake . Tofauti na maneno mengine na maana yao, maneno hayo ni hasa. Makini kazi yao ina maana kuondoa maneno utata na kuweka mfumo wa wazi kwa ajili ya matumizi yake, uhusiano wake na masharti mengine ya nyanja hii ya shughuli.

jargon

Argo, au kama ni kuitwa, jargon - hii ni safu ya msamiati Kirusi, matumizi yake ni tabia ya makundi fulani ya kijamii, ni neno, wazi "yao wenyewe". Baada ya muda, sehemu ya maneno misimu mtiririko katika lugha matumizi ya kawaida, kuwa na neno ambayo inatumia wazungumzaji wote asili, bila kujali hali ya kijamii na mzunguko wa kijamii. Mifano ni pamoja na neno jambazi smart, Linden (maana yake "bandia").

Maneno misimu zinapatikana katika vitabu, kutimiza jukumu sawa na lahaja msamiati. Kutokana na wao sisi ni wahusika tamthiliya inakuwa zaidi ya asili. Aidha, kwa msaada wao, mwandishi unaweza kuleta wazo Stylistic na wazo la jumla ya bidhaa ambayo kikamilifu inahalalisha matumizi ya msamiati "kupunguzwa".

Kwa mfano, katika riwaya "Baada ya harusi," Granik hotuba wahusika wakuu wanaweza kupata maelezo "Ni sawa, mimi chatter" yaani, "Ni mimi tu majadiliano juu ya kitu chochote."

vijana misimu

Kwa kuwa vijana ni kina kabisa kundi la kijamii, misimu yake lazima kufanya kitu tofauti, kwa sababu ni mkubwa sana, hata kama huna kugusa misimu mbalimbali ya utamaduni mdogo na harakati. Ambapo unaweza kupata mifano mingi ya "kufikiria" ya maneno ya kawaida, ambayo ni kwa nini "Cars" inakuwa sawa na neno "mashine", wazazi kuwa "baba", lakini kuhusu mtu marehemu kimya kimya kusema "ni kufifia."

kikundi tofauti ni maneno ya mwanafunzi misimu. Kwa hiyo, kwa ajili ya wanafunzi kutojali uko "mikia" si kukabidhiwa mitihani katika zachetke - Nest "boa" (rating ya "kuridhisha"), na "Stepan ni marehemu" au "stipuha" ni tu udhamini, ambayo haiwezi kusubiri kwa wanafunzi wenzake.

hitimisho

Muhtasari, tunaweza kusema kwamba msamiati wa lugha ya Kirusi ni incredibly kubwa na utajiri tu na wakati. Aidha, mgawanyo wa maneno katika kundi lolote ni masharti sana, kwa sababu mchakato wa mpito wa maneno kutoka jamii moja hadi nyingine ni kuendelea na lazima. Inasaidia kuzuia kujenga overly rigid mfumo na sheria kali ya matumizi ya neno, na kuacha msemaji wa kucheza katika uchaguzi wa njia sahihi kwa kusudi fulani ya kutamka.