Maana phraseologism "mpotevu" asili na mifano

Furaha wakati anaona rafiki au mwanafunzi, lakini hata nicer wakati watu wale waliokwenda katika giza inakuwa mwanga na uponyaji. Hebu majadiliano leo kuhusu nini ni maana ya phraseological "mwana mpotevu."

chanzo

Hebu kurejea kwa Biblia, Injili ya Luka. Ilikuwa mzee alikuwa na wana wawili, mmoja - kubwa na chanya, na mwingine - ajabu na kijinga. Na hapa ni ya pili aliamua kuuliza baba wa fedha zinadaiwa nayo kwa haki, na kushoto nyumbani. Bila shaka, hali yeye squandered yake. Kisha alifanya kazi kama swineherd na kufa kwa njaa. Frivolous kijana na kuwa na furaha kwa nitakula ya wanyama pelvis, kwa ambaye kumjali, lakini hakuwa zinatakiwa. Na ghafla dawned juu watuhumiwa, "Baba ni tajiri, yeye ana mengi ya watu katika huduma, na wote ni kulishwa na kulishwa, Obey, vyproshu kazi." Alisema - kufanyika. Mara mwana mpotevu (maana na asili ya phraseologism kuchukuliwa sasa) kwa baba yake, alifanya hotuba, naye amevaa juu katika nguo zake bora, kuuawa ndama fattest na akatupa karamu.

Wakati kaka ne'er mvulana alikuja nyumbani kutoka mashamba, alisikia sauti ya ramsa na aliuliza watumishi kile kinachoendelea. Aliambiwa kuwa alirudi binamu yake alitoroka, na baba yangu na furaha sana. mwana bidii akawa na hasira na akakataa kuingia nyumbani. baba akatoka kwake. Kati yao kulikuwa na mazungumzo:

- sikuweza kuwapa hata mwana mbuzi kuchinjwa kwamba mimi sikukuu na marafiki, na kwa heshima ya mwana mpotevu mpangilio likizo, pamoja na kwamba mimi uaminifu kazi kwa ajili yenu kwa wakati huo, wakati yeye squandered bahati.

- Je, ni wewe, ungekuwa mbele yangu na karibu na mimi. Yote ni yangu - yako. Na ndugu yako ni kama kifo na ufufuo, waliopotea na kupatikana.

Baada ya maneno ya mwisho ya mtoto wa kwanza, inaonekana, yeye kueleweka na halikuweza. Katika hali yoyote, makasisi kwenye lengo hili. Tunaomba radhi kwa lugha usiokuwa kisasa. Njia moja au nyingine, lakini phraseologism thamani "mwana mpotevu" bado inahitaji kuwekwa wazi.

symbolization picha

Siku hizi, kama kukosa nyumba, mara nyingi tena kurudishwa, na hadithi ya Biblia, au tuseme tabia yake, akawa jina kaya. maadili ya Kikristo unaweka walitubu dhambi kubwa kuliko mtiririko Giusto. Kushangaza, wale waliokwenda katika giza, na kisha alikuja mwanga, thamani zaidi yule alikaa muda wote karibu ukweli. ushahidi mantiki kwa ajili ya hii haiwezi, sisi ni kuzungumza juu ya mafundisho ya sharti ya kidini. Pengine, kwa sababu mwenye dhambi yenye thamani ya juu ya Mungu, kwa sababu yeye ni upande wa mbali, lakini nguvu ya taka uamuzi wa kuchagua wote wazuri hivyo. Vile ni maana ya maadili na thamani phraseologism "mwana mpotevu."

Katika hali yoyote, mwana mpotevu ni yule wa kwanza alikanusha jambo fulani, na kisha akarudi hukumu ya awali. Kwa mfano, mwanahisabati alikataa kushiriki katika sayansi na sayansi halisi akamgeukia subjective - philology. Mwisho alikuwa amechoka baada ya miaka mitatu, na alirudi nchi ya asili. Movement ya hisabati huko na nyuma ni vizuri ndani ya thamani phraseologism "mwana mpotevu."

Na kwa nini baba katika mfano kufanya nini hiyo?

mzazi kitendo hakuwa maadili tu, bali pia kisiasa, au, kama unataka akili vitendo. Mwanawe giddy, kwanza, kamwe kuondoka nyumbani, na pili, itakuwa haki kuliko ndugu yake. Alijaribiwa na mateso. mwana mpotevu anajua chini ya maisha, yaani kuzimu na ndugu yake akaamini, na akatenda tabia nzuri. Hiyo ni kwa nini ni sana hivyo furaha kurudi kwa "fujo."

Watu kutumia neno "kurudi kwa mwana mpotevu," phraseologism thamani ina maana si tu toba ya tabia za awali, lakini pia uzoefu mpya enriching. Ingawa kama wewe hoja mbali na hali halisi ya falsafa, mtu kutamka hukumu hii ni akimaanisha kurudi kwa nyumba ya mtu, na chini ya nyumba inaweza kuchukuliwa kama kitu kimwili, na mitazamo na imani ya zamani.