"Weka mafuta kwenye moto": phraseologism thamani, visawe na mifano ya maelezo

Jinsi ya kumtaja mtu ambaye hana utulivu, lakini kinyume chake, inachangia kwa mkusanyiko wa hali ya migogoro? Mtu kama huyo anaweza kuitwa kidudumtu. Lakini ni pia rangi ya kisiasa, hivyo kwa kawaida husema: "Yeye anapenda kutia mafuta katika moto." Maana phraseologism alihitimisha kwa maneno tatu za mwisho, tutaangalia leo.

Ni nini maana gani?

"Weka mafuta kwenye moto" - ambayo ina maana ya kusema sababu katika kuenea kwa vita, kupanda wake. Kwa kifupi, kutupa mbao moto mzozo au ugomvi kati ya mtu. Kuzidisha (kwa kawaida kwa makusudi) Mahusiano tayari magumu.

Kwa mfano, mwanafunzi kulaumiwa kwa darasa mbaya. Yeye Hung kichwa chake na alikuwa karibu kulia. Na yeye ana dada kubwa. Yeye ni inayotokana na whistleblowers ama uongo, au harmfulness, kwa mujibu wa wazazi: "Na Bob got juu ya tabia ya deuce"

Kama wazazi na moyo, wao kurejea kwa binti yake na aliuliza: "Na kwa nini mafuta katika moto?" Phraseologism thamani, ufafanuzi wake imetolewa mapema kidogo.

Kwa maneno mengine, msichana aggravates hali ya huzuni ya ndugu yake. Ni haki ya kusema kwamba ni nadra wakati makundi mawili yanayokinzana kulipa, bila kusema neno, hasira yake katika mchochezi. Kwa kawaida hutokea kwamba mtu ambaye "ina katika mikono ya vita", husaidia vyama kuingia katika hisia hasira na migogoro na hali haiwezi kusimamishwa. Yeye kupita hatua ya kurudi hakuna. Tofauti kati ya watu, bila shaka, si kila mara nyumbani katika asili, wakati mwingine ni kazi migogoro. Lakini basi "moto na mafuta na haraka ya misaada" kuenea anga.

Uchapishaji wa kitabu (yasiyo ya ndani mzozo) na namna ya neno

Kuna aina mbili: mhariri na mwandishi. mhariri anaelezea mwandishi kuwa kitabu chake kuchapishwa, lakini pamoja na baadhi ya marekebisho. Anauliza kuja kwake, hebu Ijumaa na kuangalia toleo la mwisho.

Writer kuja na anaona kuwa itakuwa bora kwa kitabu kutupwa katika takataka au kuchoma, kuliko kile kusahihishwa. Inflames migogoro. Mhariri na mwandishi, wa kwanza kusema softly, basi kupata kasi na mbili kuanza kupiga kelele katika kila mmoja. Suala la kuchapisha mfanyakazi na anasema kuwa mswada wa Pupkova tayari kwa ajili ya uchapishaji. Mgeni kwa mhariri wa binadamu hakutaka kuongeza mafuta ya moto (maana phraseologism Tayari ni wazi), lakini mwandishi alikuwa na hasira kwamba Mr Pupkova jumla ya umma, na mbio kutoka mhariri.

Moto na mafuta: Je daima mbaya?

Kama sisi ni kuzungumza juu ya moto halisi na mafuta, bila shaka, ni nzuri. Zaidi ya mafuta - zaidi ya moto. Linapokuja suala la Fumbo lugha, hapa ni thamani ya kuzingatia. Lakini licha ya awali, mfano si nzuri sana, maneno 'kutia mafuta kwenye moto "(maana phraseologism ni tofauti, kama tutakavyoona) si mara zote inaleta maana mbaya. Baada ya mzozo baina ya watu inaweza kuwa si tu binafsi, lakini pia falsafa, kisiasa (kama Warusi wengi) au sinema. Watu wanaweza wanasema kuhusu masuala haya bila kukoma, lakini bado marafiki wema.

Visawe kwa phraseologisms

maneno "kutia mafuta kwenye moto" inaweza kuwa sawa na wote kati ya wenzake yake - fasta maneno, pamoja na kati ya maneno ya kawaida. Kwa mfano, "kwa kutia mafuta kwenye moto" inaweza kubadilishwa wa maneno "grist kwa kinu," "kwa kukabiliwa na joto / wanandoa", "kuleta kwa kushughulikia / nyeupe joto" na kadhalika .. Miongoni mwa maneno sawa ya kupata rahisi, lakini bado wengi vitenzi katika mantiki hii itatumwa anyway kwa moto mandhari: kwa mashabiki migogoro, kuchochea interlocutors. Kugeuka kwa lugha Pseudo-kisayansi, tunaweza kusema "kuzidisha hali" (tayari iliyotumika katika maandishi). Ni maarifa yote mdogo na mafunzo kuzungumza.