"Si kila siku ni Mardi Gras" - methali. faida na maana ya yale yake?

Mtu anakuja na mwisho ya kipindi cha bahati, aweze kusema karibu: "Na unataka nini, si kila siku ni Mardi Gras!" Msemo (umuhimu wake na maana) - katika eneo la kipaumbele ya leo.

toleo tena wa kujieleza

msemaji asili au tu mtu ambaye anajua wa maneno, bila shaka, anaelewa thamani mara moja. Hatimaye utakuwa na kujiingiza katika asili ya methali. Idiom akaondoka kujieleza "si wote paka Shrovetide, njoo na Kwaresima." Kubali kwamba sasa maana inakuwa wazi. Na sasa, hata kama mtu mbele ya Urusi itakuwa changamoto ya kueleza kwa mgeni maana ya methali, ni rahisi kukabiliana na hayo. Na itakuwa kitu kama hiki.

On Shrove Jumanne watu Russian akiwa na furaha, kula pancakes na kwa ujumla chochote hasa haina kikomo mwenyewe. Wakati utakapofika wa Kwaresima, picha ni kubadilisha; wote kwenda zimbaa na kubwa, nyama marufuku, burudani pia. Wakati wa wiki saba wa kuacha ya chakula unaweza kula samaki tu, lakini mara chache sana.

Hapa, hata mgeni wataelewa kwamba Carnival inawakilisha wakati mazuri katika maisha ya mtu, na Kwaresima - kinyume. Hivyo, maneno "si wote paka Shrovetide" (methali) thamani ni kama ifuatavyo: bahati nzuri haina mwisho kwa muda mrefu, na mara kwa bidii kuja. Kwa upande mwingine, kwamba hakuna wasomaji akaanguka katika unyogovu na kukata tamaa, wanasema: mara mgumu havidumu milele, pia. Kwa kweli, hakuna kitu hudumu milele. Maisha ni kama mawimbi. Wakati kitu ni mzuri, na wakati kitu mbaya. Mafunzo ya kisaikolojia zinaonyesha kwamba kipindi cha mafanikio na mapungufu ya mwisho kwa miaka 5.

mfano

Hata hivyo, wakati umefika wa mfano ili kuonyesha kujieleza "si wote paka Shrovetide." methali (thamani yake kujadiliwa hapo juu) inaweza kuwa mfano kama vile.

Hatutaweza kuteka mbaya na ya kutisha picha, sisi kurejea kwa kesi rahisi ndani. Katika mwaka huo, maovu mwanafunzi-Losers bahati naye kunukuliwa kudhibiti wote, lakini mmoja wao hawakupata mwalimu wake na kusema, "Naam, Peter, si wote paka Shrovetide" Kwa hiyo ingloriously kumalizika wakati wa furaha ya kufanya chochote kwa Petrova.

Kwa ujumla, usemi ina kiasi cha kutosha wa kejeli. Ni vigumu kufikiria kwamba watu kusema maneno kwenye mjadala, kuelezea maafa ya mtu mwingine, na si siri kufurahi. Hapa ni maelezo janja "si wote paka Shrovetide" (methali). thamani yake - ni tena siri. Kwa sentensi hii, unaweza hata kuelewa jinsi mtu inahusiana na mwingine. Hata hivyo, kwa sauti kubwa, ni vigumu mtu yeyote anayethubutu kutoa maoni juu ya watu wengine katika kushindwa hii njia. Tabia hii ni tactless sana.

Katika hali yoyote, sisi alielezea maana ya methali, "kila siku ni si Mardi Gras." Sasa msomaji unaweza salama kuchukua ni kwa ajili ya huduma.