Seppuku na hara-Kiri: tofauti katika matibabu

Inasemekana kuwa tofauti kati ya kweli kwa vipindi viwili, hiyo inamaanisha kujiua maalum melee silaha, inaweza kuamua tu halisi Kijapani Samurai. Lakini katika makala hii tutajaribu kuelezea seppuku na hara-Kiri. tofauti kati ya dhana hizi lazima bado zipo!

desturi ya zamani

Samurai ibada kujiua ilitumika katika nyakati za kale. Hii hutokea kwa sababu mbalimbali. Kwa mfano, kama kifo cha shujaa alifanya ya bwana wake (daimyo), waliona kunyimwa heshima. Kufanya seppuku (seppuku), samurai ilionyesha ushujaa wao na uaminifu kwa suzerain, kupuuzwa, hivyo, kifo, na hisia ya hofu. Katika medieval Japan, seppuku inaweza nia si kwa hiari tu, lakini pia kwa uamuzi, kama aina ya adhabu. Na kama mtu anayetenda kidini, kwa sababu fulani si kwa imani, kisu maalum (kusungobu) inaweza kubadilishwa na mashabiki, ambayo samurai kuguswa tumbo lake, na katika hii msaidizi wakati (kaysyakunin) zinazozalishwa kichwa kwa upanga.

Seppuku na hara-Kiri. tofauti katika kusoma

kutafuta ukweli kwa mtu wa Magharibi, si desturi ya mila za Kati, ni ngumu na ukweli kwamba kwa kweli maneno yote mawili imeonyeshwa kwa wahusika huo, tu kinyume. Katika Japan, kuna njia mbili za kusoma alfabeti hieroglyphic: juu na chini. Kutoka hapa seppuku na hara tofauti katika kusoma. Juu ni ufafanuzi: Indoor / mpasuko wazi (seb-puku). Chini: kusoma jinsi ya mpasuko / tumbo (hara-Kiri). Pia kuna tofauti semantic katika tafsiri seppuku na hara-Kiri. Tofauti ni hii: hara - zaidi neno la jumla, ambayo matumizi ya Kijapani katika hotuba za kila siku. Badala yake, inamaanisha kujiua yoyote kwa kutumia silaha baridi (na pia kwa njia ya mfano, kwa mfano, kujiua kwa mshambuliaji kigaidi).

style ya vitabu

Seppuku - badala, kitabu mrefu, na kinachojulikana high shwari. Ni ina maana rena ibada samurai kujiua, ambayo ni kunyongwa kwa kufuata kila aina ya mikataba, hatua maalum. Hivyo, tofauti kati ya hara na seppuku aliona kwamba neno la kwanza ni generalization na ya pili - zaidi fleshed.

Mwingine kidogo ya historia

Ibada ya kujiua ina mapokeo ya zamani. Hata elfu mbili iliyopita katika Kuriles na visiwa Kijapani, katika Mongolia na Manchuria kutumika hatua hizo. Kwanza, ibada ulifanyika peke juu yao wenyewe. Kisha, baada ya karne chache, alianza kutumika kama adhabu kwa maagizo kutoka juu. Miongoni mwa tabaka la kijeshi katika Enzi za Kati desturi ya Japan kupokea usambazaji widest. Baadhi ya wanahistoria kueleza ukweli kwamba, eneo ambalo lilikuwa ni Japan hakuwa na magereza, na kulikuwa na aina mbili tu ya adhabu, kwa makosa madogo madogo - kimwili kumpiga kwa kubwa - kifo. Pia ibada ilikuwa ni karibu moja tu uondolewe aibu na uaminifu wa kuthibitisha nia yake. dhana ya heshima mara ya thamani sana kati ya samurai.

maana siri

Hara-Kiri na seppuku: kuna tofauti katika maana ya hatua ya siri. maslahi ya kihistoria ni kwamba ibada ya seppuku ni kazi kwa kufungua tumbo ni. Kwa mujibu wa wanasayansi, watafiti, ishara hii inaashiria uchi wa roho (na tumbo ni jadi kuonekana kama hazina ya nishati muhimu epuka wakati wa ufunguzi). Wakati mwingine samurai inaweza hawakubaliani na madai na uamuzi kutangazwa. Hivyo, ripping tumbo, mtu ilionyesha usafi wa nia zao, uwazi wa roho, na, kwa sababu hiyo, kutokuwa na hatia yao.

Nguvu na ujasiri

Sam ibada inayotakiwa ya samurai nguvu kawaida na ujasiri, kama eneo ya utumbo - kwa kawaida maumivu eneo hilo. I pigo na kuwa sahihi na si pia kirefu, hivyo kama si madhara mgongo wako. tendo maalum la ujasiri ilidhaniwa kuokoa wakati wa mchakato wa tabasamu usoni mwake. Kuna matukio wakati samurai kufa aliandika mashairi katika damu yake mwenyewe. Baadaye, kufanya ibada kuruhusiwa konda sana kisu, badala ya kufanya X-umbo chale. Baadaye, mtu ambayo si kudhibitiwa wakati wa kujiua, msaidizi maalum kwa upanga kukatwa kichwa cha samurai.

harakiri

Hii ni neno matumizi Kijapani katika mazungumzo ya kila siku (kwa njia, hawakupata juu katika lugha ya Kirusi). Inawakilisha kujiua rahisi, ripping tumbo bila ibada. Kwa hiyo, ni tofauti kati ya seppuku na hara-Kiri? Ni inaweza kuwa alisema kwa maneno mengine: kufanya commoners harakiri, na seppuku - samurai, lakini, kwa asili, ni dhana sawa sana.