Sasa Perfect na Zamani Perfect: uchambuzi wa undani

Sasa Perfect na Zamani Perfect ni kundi la kamili (wakati kamilifu) kwa Kiingereza. Wao kueleza kazi kamilifu, lakini moja kuhusiana na wakati huu, wakati mwingine - kwa siku za nyuma. Katika makala hii sisi kuangalia na rahisi wakati uliopita, kama watu ambao ni kujifunza Kiingereza, mara nyingi kuchanganyikiwa Zamani Simple na sasa Perfect.

Makala ya mtazamo wa muda muafaka

Perfect Sasa Simple linaweza kufananishwa na Urusi mfumo wa kamili kitendo wakati uliopita (maandishi, kufundisha, walikuja, alifanya). wasemaji wa Urusi anaweza kuelewa ni kwamba hatua ya mtazamo. Marekani na Uingereza kwa njia nyingine wanaona dhana ya muda.

Kwa mujibu wa kanuni za sarufi ya kiwango ya hatua ya Urusi katika wakati huu hayawezi kumalizika kwa sababu ni sasa. Kama tukio umeisha (kukamilika), basi wakati wazi kupita.

kiini cha muda English kamili

Kiingereza ni maoni yangu: kwa kanuni yake ya hatua katika wakati huu inaweza kukamilika, na wakati huu - sasa kamili. Kwa hiyo, katika Urusi fomu kamili ni tu katika siku za nyuma, tofauti na Kiingereza. muda muafaka inalenga katika ukweli kwamba hatua au tukio imechukua mahali na na athari kwa wakati huu. Sasa Perfect na Zamani Perfect, kwa kweli, mapacha, tu moja inahusu siku za nyuma, wengine husema ya sasa.

Sasa Perfect: matumizi na mifano

Fikiria sasa Perfect malezi ya formula.

SUBJECT + sehemu Auxiliary na (ina kwa mtu wa tatu) + kitenzi kuu katika mfumo wa tatu.

Wakati hii ni lazima kutumika? Sasa Perfect hutumika wakati ni muhimu kueleza the kutokana na the hatua ambayo ilitokea. Kwa msaada wa sasa Perfect ni msisitizo juu ya matokeo ya hali kamilifu. Hivyo, tunaweza kuelewa kwamba hatua nia. Sawa na uelewa wa wakati huu inaweza kutumika kama vitenzi Kirusi: kufanya au kufanya.

• Sisi tayari alikutumia barua. - Mu amekutumia barua.
• Ameshinda bahati nasibu. - Yeye tayari alishinda bahati nasibu.

Kumbuka kuwa wakati huu ni kawaida kutafsiriwa katika Urusi kwa wakati uliopita. hatua hizi zote zina athari kwa sasa matokeo yake ya mwisho, ambayo ni uhusiano wa moja kwa moja wakati huu.

kesi ya pili ni matumizi ya maelezo ya sasa kamili ya zamani uzoefu wake maisha:

• Nimeishi hapa kwa miaka 15. - Nimeishi hapa kwa miaka kumi na tano.
• Yeye huliwa katika mgahawa Red Dragon mara tatu. - Akala katika mgahawa "Red Dragon" mara tatu.

Mara nyingi wakati huu hutumika wakati akizungumza kuhusu idadi ya vitendo vya mauaji. Pia kamili hutumika wakati hatua ilitokea katika kipindi cha muda ambayo bado kumalizika. Kuyatumia unfinished kipindi cha alama wakati ni: leo - leo, leo asubuhi - asubuhi hii, mwaka huu, mwezi, na wengine.

matokeo yoyote tayari pale, lakini kipindi cha muda si zaidi bado (wiki hii au mwaka). Hivyo, inawezekana kutekeleza kitendo au kurudia mara nyingine tena katika kipindi hiki.

Zamani Perfect: kiini cha muda

Sasa hebu majadiliano juu ya Zamani Perfect. Daima unahusiana na kitendo mwingine katika siku za nyuma. Zamani Perfect uttrycker an hatua ambayo ilitokea kabla the nyingine au a fulani kipindi the iliyopita.

Sasa Perfect na Zamani Perfect, kama ilivyoelezwa hapo juu, aina zote mbili ni kamili, lakini mwisho ni mali ya zamani. hatua ya pili, ambayo kilichotokea baadaye, mara nyingi hutumika katika Zamani Rahisi, chenye kuyatumia alama inaweza kutumika. Haya ni maneno:

• na - (kwa kipindi chochote);
• baada - (baada);
• awali - (kabla);
• wakati - (wakati);
• mapema - (awali);
• kwanza - (ya kwanza).

Sasa Perfect na Zamani Perfect mara nyingi na alama sawa, lakini tofauti katika wakati. Zamani Perfect ni karibu kila mara huja kama ziada. Daima inategemea rahisi ya msingi wakati uliopita.

• You aliwasili katika uwanja wa ndege saa 8.20, hata hivyo Ndege hiyo ilikuwa kushoto. - Sisi aliwasili katika kituo cha saa 7:30, lakini treni tayari kushoto.

Kwa njia, sababu ya kawaida ya sasa na Zamani Perfect - alama wakati:

• tu - (tu);
• tayari - (tayari);
• bado - (na bado).

Tunaweza kusema kwamba hizi ni kuu kuyatumia muda muafaka.

Sasa Perfect vs Zamani Simple

ugumu kawaida kati ya wanafunzi wa Kiingereza ni chaguo kati ya Zamani Simple na sasa Perfect. tatizo unasababishwa na ukweli kwamba wao ni kutafsiriwa katika lugha ya Kirusi huo, lakini ni maana tofauti. Jambo kuu kutambua kwamba unahitaji kueleza, ambapo ili kuchagua.

Tofauti kuu sasa Perfect na Zamani:

1. Sasa Perfect (muda kamili wakati) vitendo nia katika siku za nyuma, ina uhusiano wa moja kwa moja na kipindi sasa.

2. Zamani Simple mazungumzo kuhusu wakati huo ilikuwa ndefu zaidi, na hana uhusiano na sasa kweli. Hiyo ni nini kushoto katika siku za nyuma milele.

Hebu kulinganisha maneno mawili:

• Yeye siku zote alipenda kuogelea. - Yeye daima walipenda kuogelea.

Pendekezo ina maana kwamba mtu kamwe kuwa na uwezo wa kuogelea, labda yeye alikufa.

• Yeye daima kupendwa kuogelea.

Tafsiri hapa ni sawa. Tu kuwa na akilini kwamba yeye ni bado kupendwa na anapenda kuogelea hadi wakati wa sasa.