Mifano Literary wa mtindo mazungumzo ya maandiko hotuba. Akizungumza style: short maandiko mifano

mawasiliano rasmi isivyo rasmi - Maelezo ya kawaida ya mtindo wa kazi. Mifano ya maandiko colloquial hotuba na lugha Kienyeji, na taarifa ndani yao ni kulishwa zaidi juu ya masuala ya ndani.

toleo mdomo wa mtindo hutumika katika hotuba za kila siku. Hii ndiyo sababu kazi ni mara nyingi kutekelezwa katika mazungumzo.

Makala hii hutoa ufafanuzi sahihi, inaeleza makala, na kujadili mifano ya mtindo wa mazungumzo ya maandiko hotuba.

makala

style ambayo kila mmoja wetu huonyesha mawazo yetu, hisia na hisia, na nimesema. Ni sifa kwa kukosekana kwa uteuzi wa lugha. Hii ni kutokana na ukweli kwamba wengi wa watu "kwanza kusema na kisha kufikiri."

Wakati huo huo, mazungumzo style daima ina vivuli wa msemaji mtu binafsi - yeye anakubali misimu, jargon, nk, ni si ya asili katika vile style rahisi, kama biashara au kisayansi.

Mfano mazungumzo style ya hotuba, short maandishi:

- I Tried? - I kuangalia pembe ya jibini. - Baba alisema ladha.
- Bila shaka, ladha, kwa mara nyingine Yesu akila naye jana kwa mashavu zote mbili!
- Lakini yeye alikuwa hamster hii haina maana kwamba diners mara ya mwisho - I alicheka.

Ni aliitofautisha misimu maneno ambayo hayana kuomba mahali popote kuliko katika mazungumzo ya kawaida.

Kumbuka kwamba katika mtindo wa mazungumzo ni uzito kusukumwa na sababu extralinguistic umuhimu mzito kama usoni na ishara, na mazingira, na kadhalika ..

Dalili style mazungumzo:

• unyenyekevu,
• specifics,
• hisia kueneza, wakati mwingine nyingi, kujieleza,
• picha.

Mifano ya mtindo wa mazungumzo ya maandiko hotuba yanaweza kupatikana kwa kifupi kuandika mazungumzo ya kila siku, kwa mfano, kati ya majirani au mnunuzi na muuzaji katika bakery.

Ushawishi anga walishirikiana ya mazungumzo

anga walishirikiana, mkuu uhuru wa kujieleza. Yeye anakuwa hisia, sana kutumika maneno colloquial.

Jambo la kawaida kwa mtindo huu - na kurahisisha aina neno, kupoteza vokali, mara mbili ya maneno, na matumizi ya Viambishi wa tathmini subjective - Makala mbili za kwanza hasa kuchochewa na kuongeza kasi ya kiwango cha wa kujieleza.

A. P. chehov, "kisasi"

Naam unaeleza hulka ya mtindo huu wa Anton Pavlovich chehov katika wake "kisasi" - mfano wazi wa mtindo wa mazungumzo wa kujieleza. Small Nakala monologue ana mengi ya kusema juu ya somo.

hadithi tabia huanza kuzungumza na ekpressivnogo: "Fungua shetani" Ikumbukwe kwamba hakuna style nyingine hairuhusu lugha chafu. kifungo chake ujao ni si chini kufichua: "muda gani mimi --chuchupaa zaidi juu ya hili kwa njia ya upepo?" ujenzi jerky ya namna ya kuhamisha taarifa ni rahisi na unpretentious. Hii ni mtindo wa mazungumzo wa kujieleza. Mifano ya maandiko fasihi si bure na ilianza na "kisasi" Chekhov.

Sifa style mazungumzo

"Kisasi" na inaonyesha tabia ya style colloquial:

• upendeleo swali na mshangao hukumu mbele ya hadithi;
• matumizi ya interjections;
• viwakilishi binafsi na vitenzi ni kupunguzwa na kuunda mtu wa kwanza au ya pili.

Barua A. S. Pushkina mkewe

barua, ambayo ilikuwa imeandikwa 3 Agosti 1834 Alexander na mke wake, Natalia - ni ndogo mno maandishi mazungumzo mtindo wa hotuba (mifano ni umegawanyika katika mapendekezo kwa kuzingatia kwa undani zaidi).

mshairi maarufu huanza kwa maneno haya: ". Aibu wewe, mke mdogo" rufaa hii - wazi msamiati colloquial inayotumika vitu kila siku. Mapendekezo: "Nani anataka kuwa dragged katika mji nasty kata kuona watendaji mbaya kucheza nasty nasty zamani opera?" na, "Niliwaomba wewe si kuendesha gari katika Kaluga, ndiyo, ni wazi, pia una asili kama" - ina sehemu zote za mtindo wa mazungumzo wa kujieleza, kama vile:

• makadirio derivational Viambishi (mji);
• upinduaji wa mpangilio neno katika hukumu;
• matumizi ya wingi kwa neno, ambayo kwa kweli ni juu ya sheria ya lugha ya Kirusi haina (Kaluga - Kaluga juu);
• vitenzi zaidi ni kutumika katika wakati uliopo.

njia lexical

Mazungumzo mtindo wa hotuba (mifano ya maandiko short pia kujadiliwa wakati wa makala) anatumia zifuatazo njia lexical:

• nahau;
• diminutive Viambishi;
• zenye hisia na hisia Coloring msamiati;
• neno-contraction na truncation;
• Viambishi wa tathmini subjective.

miundo Standard na maumbo typed

Katika maisha ya kila siku inaongozwa na hotuba ghafla, hawajajiandaa - watu kutumika kuelezea, si kujali juu ya aina ya neno, na bila kufikiri ndani yake. Kwa sababu wakati mwingine, hata mara nyingi, unaweza kusikia ujenzi kawaida, imani fulani potofu kila maalum hali za kila siku. Kama tunaona maandishi mafupi mazungumzo mtindo wa hotuba, mifano ya kuhifadhi itakuwa kama ifuatavyo: ". Gramu mia tatu Cookie ... Weigh juu kumi Tafadhali nipe mfuko wa mafuta". Ya usafiri wa umma, "Unaweza kupata nje ya kuacha mimi kwenye airship, ambapo mimi kwenda matrekta itachukua ???"

etiquette aina pia kisheria. Baada ya yote, kama sisi ni hawajajiandaa na chini rasmi, haimaanishi kwamba alikuwa rude na ungwana sana.

"Hello, Habari za asubuhi, habari gani, nini mpya," - hapa ni muundo wa imara, ambayo si kupoteza umuhimu wao katika mazungumzo. Mfano mazungumzo mtindo wa hotuba - ndogo Nakala mazungumzo tu alikutana wandugu - katika 99% ya kesi itakuwa na maneno haya.

utu

Kwa sababu hiyo hiyo, spontaneity, kama ilivyoelezwa katika aya iliyotangulia, inachukua juu ya utu na uhalisi. Kwa hiyo, hata maumbo stereotypical na miundo isitoshe, na mara tofauti, au kwamba ni katika Vogue katika duru baadhi, au, kinyume chake, nje yake, alifanya kizamani, basi, hata hivyo, wakati mwingine kuja nyuma. Lakini hali isiyo rasmi ya mawasiliano ya haina kuweka mipaka rasmi - watu wanaweza kutumia au kutumia familiar na mfumo mzuri wa kujieleza wa uchaguzi wao. njia Untyped ni nini huwasilisha tabia ya usemi msemaji.

"Dragon Chronicles"

Yuliya Galanina katika wake "Joka Mambo ya Nyakati" inajivunia hali ya kipekee, kwa sababu ni kutumika si tu katika mazungumzo, lakini katika kitabu yote, mazungumzo style. Hapa ni mifano ya maandiko mfupi:

"Na mimi siku zote kama zaidi ya mtu yeyote lazima. Mbali na hilo mimi hakuna mjinga mmoja uzio si crawled."
"Joka -.! Jambo hatari na madhara, na machukizo, na kusema ukweli ubinafsi, na hata joka"

phonetics

By njia lugha, ambayo hutumiwa katika ngazi fonetiki ya lugha kwa mtindo mazungumzo, ni pamoja na sifa kuu mbili:

• Kurahisisha, mseto, compression, yaani aina haujakamilika ya matamshi. Hii si mali ya lazima, ambayo inaweza kuwa na mazungumzo mtindo wa hotuba. Mfano wa maandishi (Darasa la 5, kwa njia, katika baadhi ya mikoa, kusoma kitabu kwa mpango shule) - "Harry Potter na Stone Mwanafalsafa," "Harry Potter na Chama cha Siri" na wengine wa mfululizo. Kipengele Kienyeji hutamkwa tabia Hagrid. Quote kutoka "mfungwa wa Azkaban ..." "Yeye ni kitu cha kwanza asubuhi ... sasa alijiuzulu hawawezi, anasema, ni katika hatari kama ... vizuri, tena hii itatendeka .." Kwa bahati mbaya, watafsiri Kirusi hakuwa kikamilifu kufikisha aina zote neno kilichorahisishwa, katika maandishi ya awali ni dhahiri zaidi, lakini katika kifungu hiki tayari ni rahisi kuonyesha "changarawe", kwa ambayo ni maana, "anasema."
• Lafudhi kama tabia rena binafsi ambayo emotsialnalno madoa yoyote, hata stereotypical muundo. Mfano mazungumzo mtindo wa hotuba - Nakala kidogo cha hadithi "nadharia kesi ya" mwandishi O. Henry: "Wewe ni Mheshimiwa Phineas C. Gooch?" - alisema mgeni, na kwa sauti ya sauti yake na lafudhi mara moja kuweka-kuchunguza, kuidhinisha na hukumu.

Msamiati na wa maneno

Lugha ina maana zinazohusiana na kiwango lexical na phraseological:

• asilimia ya hotuba ni wazi inaongozwa na upande wowote halisi msamiati wa kawaida, pia hujulikana mezhstilevaya. Ni msingi wa lugha. Neutral msamiati inasema kweli, na kwa hiyo hana uchoraji hisia na / au expressive. Hii inafanya kuwa hodari chaguo kwa ajili ya matumizi katika mtindo wowote: zote mbili kuzungumza na katika biashara, sayansi, uandishi wa habari. Mifano ya maandiko colloquial hotuba ambayo msamiati upande wowote (kwa hakika, lugha ya mwandishi wa maandishi ya fasihi, isipokuwa, pengine, hadithi na sawa na Ghana yake kwa sehemu kubwa tu ina maneno mezhstilevaya) - ni "Chameleon" Antona Pavlovicha Chehova na "Teddy "Yuri Pavlovich Kazakov.
• Neutral colloquial msamiati. Inajumuisha maneno kama "mwanamke daktari", "kuelewa" na wengine.
• Istilahi: kijamii na kisiasa na jumla ya kisayansi utaratibu wa majina.
• Hisia-makadirio colloquial msamiati. Ni inaweza kubeba hasi au tathmini chanya. maneno yote kutoka humo ni kugawanywa katika makundi matatu, ambapo: 1) tathmini ni pamoja na katika maana halisi ya neno, 2) Kwa njia ya mfano, 3) ya maneno ni pamoja na subjective tathmini Viambishi. msamiati huu pia huweza kutumika epithet ya "expressive".
• Sanifu wa mfano maana yake. Wao ni mafumbo, nahau, hyperbole na litotes. "Sisi kunywa kutoka bakuli upofu kuwa" (M. Yu.Lermontov). Hii Fumbo kisanii, akizungumza rangi moja wote ni Kienyeji moja. Mfano mazungumzo mtindo wa hotuba, maandishi ya mazungumzo: "- Ni yeye - Na yeye, kama kawaida, inasema, kuvunja kupitia - Kwa mtu mwingine, ningekuwa na wasiwasi, kwa kuwa hii kweli mapumziko - na kisha Heather kama mbweha kudanganya yoyote?!.! "
• Taaluma na jargon. Ni muhimu kubainisha kwamba kila mfano wa kifungu akizungumza kweli mara nyingi lina zaidi ya zana zilizotajwa hapa: haiwezi kuonyesha mali moja tu. Hivyo, mjadala juu ila mafumbo "ujanja kama mbweha" pia misimu neno "kudanganya".

morphology

• Nominative hutokea mara nyingi zaidi kuliko wengine.
• Inaongozwa na viwakilishi binafsi na demonstrative na vielezi na chembe.
• Ushirika ni mara chache kutumika, gerund - karibu kamwe.
• mipaka ya aina ya muda mfupi ni kizunguzungu. Hii ina maana kwamba wao ni huru kubadilisha na si kutumia katika maana yake.
• Kuna interjections matusi.

Mfano mazungumzo style - ndogo text-mazungumzo ambayo unaeleza muhimu maumbile lugha ngazi ya mada:

- Yeye umerejea - kutikiswa Peter.
- wapi - huko? - I aliuliza yake.
- Well, kuna duka. Bidhaa. Mama aliuliza skimp - hivyo aliamua kukimbia kwa haraka.
- Hiyo ni shoti na kukimbia -. Kulia na kushoto "

syntax

• Katika mtindo wa mazungumzo hukumu rahisi ni kutumika mara nyingi zaidi kuliko slozhnosochinennye au Kiwanja. Ujenzi yao ni sifa ya aina ya "kuunganisha pamoja" katika kila mmoja, concreteness wa habari zinaa.
• Mara nyingi kuna hukumu haujakamilika, hasa, ya kukosa suala kuu.
• muundo wa usio sambamba, wakati mwingine viraka. Kusumbuliwa lafudhi na maneno, kuundwa upya juu ya kwenda - matokeo ya hotuba ghafla. Mazungumzo style urahisi anakubali matumizi ya kazi ya miundo ya kuunganisha, walionyesha katika maneno ya ufunguzi na kila aina ya chembe.
• Mezhdometnyh maneno kama njia ya kutoa mawazo kwa mtindo mazungumzo.
• Free neno ili - kwa maana kawaida yaliyotolewa katika nafasi ya kwanza (ingawa ni si lazima).

lugha Literary na kusema

Akizungumza katika maelezo yake safi ya mdomo. Katika kazi za sanaa anahitaji njia za kipekee za kuiga. mwandishi mwenyewe anaweza kuandika hotuba karibu na kusema, lakini mara nyingi zaidi yeye anatumia hiyo katika mazungumzo kati ya wahusika. Hivyo, kila herufi huchukua individuality.

Small Nakala mazungumzo mtindo wa hotuba (mifano ya "Moyo wa Mbwa" na Bulgakov): "bawdy flatlet Lakini jinsi Na nini heck mimi alihitaji, inawezekana kwamba maisha kuondoka Hapa eccentric nini, yeye tu kupepesa jicho, alikuwa kama ..?. mbwa obzavolsya gasp hapo. "

Sisi kikamilifu kuchukuliwa mtindo wa mazungumzo wa kujieleza, mifano maandishi. Darasa la 5 mtaala linahusu utafiti wa mitindo kazi ya hotuba, lakini amesema - hii ni style kwamba hutokea mara kwa mara, kila siku, na katika kazi za sanaa, na mazingira (hasa ndani yake).

Ili kuonyesha mtindo wa mazungumzo wa kujieleza, mifano neno kutoka maandiko tayari hapo juu. Sawa na kuweka na tu dalili mapendekezo na wao.

newspaperese

Mahali pengine wanaweza kuomba style mazungumzo ya usemi? Mifano ya maandiko kutoka kwenye magazeti - Swali ni zaidi utata. Katika uandishi wa habari, na kwa kweli kuna sifa pekee yake. Magazeti mfululizo wa "karibu na watu" na kabisa kufunikwa na maneno zilizozoeleka kutoka maisha ya kila siku. Hata hivyo tu style gazeti vigumu kuitwa mazungumzo kikamilifu. Kama tunaona mtindo wa mazungumzo ya usemi, maandishi short mifano mara nyingi wanatoka kazi za sanaa.