Goody - mnafiki

neno "mnafiki" - hii alikuja kwetu kutoka lugha ya Kituruki remade neno «chadzy» (Haji). jina la "Khoja" heshima mtu ambaye amefanya Haji na Madina - mji takatifu kwa Waislamu wote. Baada ya kurudi kutoka safari ndefu, nia kutoka kwa nia ya ucha Mungu, hija alikuwa na haki ya kuvaa nyeupe kilemba - ishara kwamba akakaribia takatifu Kaaba jiwe. Kwa kuwa watu kama wote kuheshimiwa katika ulimwengu wa Kiislamu, wengi wangependa kujiandikisha katika Hajji si ili kupata katika Nchi Takatifu, lakini kwa heshima, ambayo itakuwa showered juu ya kurudi compatriots.

Katika Urusi, neno "mnafiki" awali ilikuwa thamani hasi. Kwa kuwa Turks aitwaye watu ambao uligunduliwa uchaji nyingi, pia moralizatorstvovat, sisi kufundisha jinsi ya kuishi, lakini kuthibitisha kuwa mbali sana kuondolewa katika maadili nadhiri dini. Walinzi wa maadili na kilichotokea kwa kuwa Huru na pedophiles ambao wanazungumza kwa mtindo wa rigor iliyokithiri na Puritanism wameishi katika anasa na unyang'anyi.

Lakini Turks si wa kwanza kugundua kwamba uchaji ni aibu. Katika Injili, kuna shuhuda nyingi wale ambao "alijifanya kuomba kwa muda mrefu" kuona watu, na wale ambao "anaona katika jicho mwenzake mote, na katika jicho lake la taarifa na kumbukumbu." "Wanafiki" iisus hristos inayoitwa "waandishi" na alisema: "Ole wako" Kwa sababu safi nje, lakini ndani yamejaa uovu na ubaya. Lakini "Farisayo" - maana ya zamani ya neno mnafiki, pia awali haikuwa sawa na unafiki. Ni mara kundi la hasa mcha Mungu, kujua Torati na Talmud, marabi, "waandishi". Wao ni akifundisha katika masinagogi yao, na pia Walawi.

Katika lugha ya Kiingereza mnafiki - bigot, Ujerumani - Scheinheiligkeit. Kama unaweza kuona, kitu chochote kutoka Kituruki Hodja au kiinjili cha Mafarisayo. Hata hivyo, kwa lugha ya Kijerumani inaweza kufuatiliwa ni ishara ya unafiki wa kidini, utakatifu wa uongo. Nchini Urusi kwa muda mrefu sambamba na "mnafiki" kutumia neno "pustosvyatstvo", lakini baadaye akawa kizamani, na tunajua kwa nini: unafiki aliyepata zaidi ya ndege ya dini na kuhamia eneo la uadilifu, tabia, katika neno moja, katika nyanja za maadili kidunia.

Kama sisi kuchambua kazi ya fasihi, ambako kuna wanafiki wahusika ( "Tartuffe" na Moliere, "Maisha" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Mvua" Ostrovsky na kazi nyingine ya zama mpya, tunaona kwamba mnafiki - hii ni mtu kabisa kidunia, kwa madai kuwa mlezi wa safi ya Puritan maadili na hali ya maadili na maadili.

Kushangaza, katika magharibi na Mapokeo ya Marekani ya neno bigot ni inextricably kuhusishwa na ubaguzi wa rangi na kukataa ndoa za mashoga. Hivyo katika "jamii kisiasa sahihi" kubadilishwa neno "mnafiki": hii ni mtu ambaye povu kinywani itakuwa kuthibitisha kuwa yeye ni si ubaguzi wa rangi na inaheshimu haki za mashoga na wasagaji, wakati yeye ni afadhali kuua binti yake kuliko kumruhusu kuoa nyeusi au kuolewa msichana. jamii ya Marekani anajua rigorists wengi ambao mtetezi ile ya "Adventures ya Tom Sawyer" tupu nje udhibiti anataja neno "Negro" na kupiga marufuku kucheza 'mfanyabiashara wa Venice "na Shakespeare, kwa sababu kuna hutokea neno sahihi kisiasa" Myahudi, "na kwa kweli ni mali ya nyeusi na Wayahudi kwa dharau na kukataliwa.