Ubelgiji mwandishi Amélie Nothomb: wasifu, ubunifu

Leo, mmoja wa waandishi maarufu zaidi katika Ulaya ni mwandishi wa Ubelgiji, kuandika katika Kifaransa, Amélie Nothomb. Kwa muda mfupi aliweza kufikia sifa na umaarufu wote miongoni mwa wasomaji na katika litteraturkritiker.

raia wa dunia

Amelie alizaliwa katika wilaya ndogo ya Etterbeek, na kutengeneza Brussels-Capital Region, katika 1966. idadi ya wakazi wa mji ilikuwa na watu kidogo zaidi ya 40 elfu. Hata hivyo, baadaye kwa mwandishi muda mrefu si kuchelewa. shukrani zote kwa baba yake - Patrick Baron Nothomb. Alikuwa mwanadiplomasia, hivyo wake Amelie utoto na ujana uliofanyika katika China, Marekani, Burma, Japan, Laos na Bangladesh. Hii yote inaweza kushindwa kuondoka hisia kina juu ya kazi yake.

Kuanzia kuishi kudumu katika Ubelgiji, Amélie Nothomb suala la Romance Languages Idara ya Brussels Free Chuo Kikuu. Baada ya kusoma hiyo miaka 5, ni ujumbe, labda, wengi kigeni Asia nchi - Japan. miaka 10 alitumia katika mji mkuu wa nchi hiyo - Tokyo, Amelie kuruhusiwa kuandika moja ya kazi yake maarufu - ". Bibi ya Tokyo" riwaya Ilikuwa baada ya mwandishi alianza kujifunza mitaani, walioalikwa kwenye vikao fasihi na sherehe.

riwaya ya kwanza ya

kuu ya kwanza nathari kazi, ambayo imeweza kuchapisha Nothomb, - riwaya "muuaji Usafi". Amelie kumaliza katika 1992, ingawa alikuwa kutafsiriwa tu mwaka 2005 na lugha ya Urusi.

Hii ni moja ya vitabu mrefu wa mwandishi, ambayo huwa kidogo kutoka hii si ya kuvutia. tabia kuu - mshindi Nobel, mwandishi maarufu Praetextatus Tah. Kwa njia, kawaida, na wakati mwingine tu vya kushangaza majina ya mashujaa - moja ya hallmarks ya Nothomb.

Pamoja genius yake na mtu maarufu, mwandishi - snob nadra, cynic na misanthrope. Katika mwanzo wa riwaya yeye ni 83, yeye ni mgonjwa sana, na hakuna matumaini ya tiba. Na kisha yeye aliamua kwanza katika mahojiano maisha yake. Na kisha yeye huanza kuchukua waandishi wa habari, moja kwa moja.

Lakini wengi wao si kukaa muda mrefu. Moja tu ya vijana mwandishi wa habari wa mazungumzo ya muda mrefu na tach na kutatua siri ya kutisha wa maisha yake.

"Wala Hawa wala Adam"

Hili ni jina halisi riwaya Amélie Nothomb 2007, Urusi msomaji anafahamika zaidi kama "Bride Tokyo". Kitabu hiki inaweza kuonekana historia ya maisha. Hata hivyo, mwandishi anasisitiza kwamba maisha ni tu njama unahitajika. Ingawa yeye alikuwa kwa muda mrefu wakati yeye akaenda bibi Nothomb ajabu ya Kijapani.

Kirumi "Wala Hawa wala Adam" - hadithi ya upendo shauku kati ya mwandishi wa Ufaransa na vijana Tokyo watu kutoka familia tajiri. Roman awali ya maendeleo kama uhusiano kati ya mwalimu na mwanafunzi, kwa sababu Amelie (shujaa wa riwaya) anatoa masomo Kifaransa inquisitive Kijapani. Si kikamilifu mastered lugha ya Moliere na Zola, yeye awali wito wake wa "bibi yangu." Hali pun liko katika ukweli kwamba msemo huu ni sawa na Kifaransa "mpenzi wangu", na ina thamani ya "mwalimu".

filamu ya malinganisho ya mafanikio

Real utukufu kwa Amélie Nothomb baada ya kutolewa kwa filamu, zilizotolewa na "Tokyo bibi." Uchoraji mwaka 2014 alichukua mkurugenzi wa Ubelgiji na screenwriter Stephen Liberski.

Na pia katika riwaya, filamu ni mhusika vijana na kabambe fika katika nchi ya utoto wake, kupata msukumo na kutengeneza mkusanyiko wako wa kwanza. Ili kufanya hai, yeye anatoa masomo binafsi kutangazwa lugha ya Kifaransa, ambayo huja mwanafunzi tu - nzuri Rinri.

Matukio yatakapoanza uchoraji katika vyama mbalimbali katika safari zisizotarajiwa inayotumwa kwa Japan Amelie. Hii yote huruhusu kutambua nchi kwa mwezi, awali unexplored upande, kujifunza kwa upendo na kuthamini uhusiano kati ya watu.

kauli mbiu ya filamu "Mpya" Amelie "katika mandhari ya Tokyo" picha uhakika mafanikio.

Juu ya hatua ya "Satyricon"

Mwingine kipande Nothomb ni familiar sana kwa msomaji Kirusi - riwaya "Vipodozi ya adui", imeandikwa katika 2001 na mara moja kutafsiriwa katika Urusi. Juu ya hatua ya ukumbi "Satyricon" mwaka 2008, kulikuwa na taarifa ya jina moja, ambayo bado ni maarufu miongoni mwa watazamaji. Iliyoongozwa na ushirikiano nyota ni raia wa Roma Kozak, pia huchangia katika mchezo , Konstantin Raikin.

"Vipodozi ya adui" - ni hadithi ya kuvutia kuhusu mkutano wa watu wawili. Kuanza mazungumzo. Kwa njia, hii ni kipengele mwingine wa mtindo wa Nothomb - maelezo na hoja hapa ni ndogo sana, kimsingi mazungumzo tu. msomaji mwanzoni inaonekana kwamba trifling huu au yasiyo ya kisheria majadiliano. Lakini baada ya muda, uhusiano kati ya wahusika kuwa zaidi na wazi zaidi, na Ishara kwamba kutokea kila mbaya zaidi. matokeo zisizotarajiwa - kampuni mapokezi Nothomb, pamoja na ambayo yeye itaweza kuweka msomaji katika mashaka na ujinga hadi kurasa ya mwisho ya riwaya.

Kitabu hiki ni mwandishi wa Ubelgiji meticulously inahusu upande wa giza wa roho ya binadamu. Ambao kwa kweli itakuwa ni mashujaa wa riwaya, huwezi nadhani karibu kila mtu.

maisha ya fasihi

Nothomb - prolific sana mwandishi. Kwa umri 50, yeye tayari kuchapishwa riwaya zaidi ya 20, pamoja na ni mwandishi wa hadithi fupi, mashairi na michezo. Leo, mwandishi makazi katika Paris, mara kwa mara tu ya kutembelea familia na marafiki katika Brussels.

muhimu tuzo yake ya kwanza alipata kwa riwaya yake "Hofu na kutetemeka." Ilikuwa Grand Tuzo ya Kifaransa Academy. Hii ni moja ya tuzo ya kifahari ya fasihi, alionekana katika 1914. Miongoni mwa Laureates wake walikuwa Alphonse de Chateaubriand, Fransua Moriak, Antuan De Saint-Exupery, Jonathan Littell na wengine wengi. Hii si tu tuzo ya kifahari, lakini pia kubwa ya fedha tuzo, ambayo leo ni sawa na saba na elfu nusu ya euro.

Karibu wote riwaya Nothomb zimetafsiriwa katika lugha ya Kirusi, wengi wao yaliyorekodiwa na kuweka juu ya hatua ukumbi duniani, kati yao "hofu na kutetemeka," "Mpinga Kristo". muhimu Kazi yake ya mwisho - riwaya "Uhalifu Hesabu Neville" - kukamilika mwaka 2015.

Katika mwaka huo huo, Amélie Nothomb, ambayo tayari hawakupata dhana ya vitabu vingi, limepewa jina la baron, ambayo ni mali ya baba yake. Nilifanya hivyo Ubelgiji Korol Filipp. Licha ya ukweli kwamba Amelie - binti wa aristocrat, kabla ya jina rasmi yeye hakuwa.