Talmud - ni kitu gani? historia na asili ya Talmud

Hadi sasa, kila mtu anajua kwamba elimu Talmud - mafundisho multivolume, ambayo ni mkusanyiko wa masharti ya Wayahudi wa kidini na kisheria asili katika mfumo wa mjadala kuhusu chanzo chake asili - Mishna. Kwa maneno mengine, msingi kazi kubwa ni awali na kupimwa rekodi ya Oral Torati.

Talmud ni nini?

Si siri kwamba katika tafsiri halisi kutoka Hebrew "Talmud" - mafundisho au mafundisho. Jina hili ni chanzo halisi, ambayo baadaye alipata pili, si chini maalumu jina - ". Gemara" yaani, Kwa hiyo, leitmotif ya Maandiko hii ni motisha wa Wayahudi kwa kabisa na vizazi ya kujifunza na kuboresha dunia yao ya kiroho.

namna ya kuandika kitabu si rahisi, na kuwasilisha - ngumu kuelewa.

Kama kwa kuandika lugha, Talmud zimetolewa juu ya aina ya Aramaic lahaja, kwa kushirikiana na Biblia ya Kiebrania na maneno pamoja Kilatini, Kiajemi na Kigiriki.

maudhui na maandiko ya mafundisho ya kale

Talmud vitabu vyenye si tu maandiko ya bidhaa za kisheria, lakini pia wengi hadithi ya kuvutia ya afya na tabia ya kihistoria. thread nyekundu kupitia makala nzima ni tafsiri ya Tanakh, sehemu predominant ya iliyo katika Torati.

Awali, hii kufundisha wasomi wa Kiyahudi hakuwa vifaa na wahusika syntax. Kwa sababu hiyo, haikuwa rahisi kutenganisha Visual na kila mmoja na aya mbalimbali, kwa hiyo, kuna matatizo katika mchakato wa kusoma, kujenga baadhi ya usumbufu kwa kila mtu, na kuwafundisha mambo ya msingi ya sayansi.

mizizi ya kihistoria na enzi ya muonekano wa mafundisho matakatifu

Tractates ya Talmud katika tafsiri yake ya kupanua zilikusanywa nyuma katika 210 AD, kutokana na juhudi za Yehuda ha-Nasi. Mkutano huu imekuwa kuitwa Mishna, ambayo ilikuwa basi kurudia upya na kufasiriwa na wafuasi wake.

Watetezi wa hatua hizi kuwa Amoraim, ambaye iliyoundwa maelezo yake mwenyewe ya Mishna kale wenye jina "Gemara." Vitendo kwa kuandika kazi hii yalifanywa wakati huo huo katika maeneo mawili, yaani katika Babeli na Palestina. Kwa msingi huu, ni ilianzishwa 2 matoleo: Babylonian Talmud na Yerusalemu ya mwenzake.

tafsiri ya Talmud ya kale na machapisho yake

Ni muhimu kueleza usioweza na ya wazi ya ukweli kwamba kuna utawala kuchapa kazi yote na kudumisha awali chanzo ukurasa wa hesabu, ambayo ilichapishwa na hadithi Daniel Bromberg. Kwa hiyo, ufafanuzi wowote wa Talmud inao nambari, ambayo ni 2947-karatasi, au kurasa mara mbili wengi. Kwa hiyo, wakati muhimu, unaweza kupata kiungo kwa sehemu muhimu ya Talmud.

Kwa mfano, toleo la kwanza kabisa ya Talmud, ambayo kuwepo katika wilaya ya Dola ya Kirusi, alikuwa toleo la Shapiro ndugu katika Slavuta. Moja ya matoleo ya Talmud kukamilika Kilithuania wakuu wa dini na tarehe 1880.

Talmud na Torati: Nini tofauti?

Ni lazima tuanze na tafsiri ya machapisho yote, ili vizuri kuelewa tofauti zao.

Talmud - kimsingi kazi ya wasomi kubwa ya Wayahudi, ni rekodi ya maandishi ya toleo mdomo ya Torati. Katika muundo wake kuna maoni na maoni ya watu kubwa. Wakati huo huo watu wa Kiyahudi ni mkalimani na mkalimani nafasi inapatikana wote katika Talmud na Torati. Kwa mujibu wa dhana ya msingi ya watu wenye hekima ambao permeate kupitia toleo zote za machapisho, mwakilishi wa taifa hili lazima kukabiliana na masomo ya Torati. Hiyo ni Talmud yanaendelea uwezo wa kujifunza na kuendeleza zaidi ujuzi wao.

Maelezo ya dhana zake msingi Torati na

Torati - hiyo ni kwa uhakika na muhimu zaidi ukusanyaji wa kazi za Musa, ambayo ipo wote katika iliyochapishwa na kwa namna muswada. Ni utafiti wa Biblia Takatifu leitmotif ya Uyahudi. Miongoni mwa malengo ya Uyahudi amri mbili: kujifunza Torati kila mmoja Wayahudi peke yao na kuheshimu wafuasi wake wote. Baada ya yote, kila mtu ni muhimu kutenga muda kujifunza Torati. Aboriginal dhana alikuwa kujifunza Torati watu, lakini kwa wanawake kazi hii si marufuku, bali kuwakaribisha juhudi yoyote katika mwelekeo huu.

Marufuku malengo ya Torati

Torati utafiti ni madhubuti marufuku wawakilishi wa mataifa mengine yoyote, badala Wayahudi. Lakini mwiko huu hautumiki kwa amri saba kizazi cha Nuhu. Kukaribishwa utafiti wa amri takatifu na hati za wao, Sehemu ya ambayo hutumiwa katika maandiko yoyote. Pia, juu haihusu mwiko huandaa kupitishwa kubadilika.

Mbinu za utafiti wa maandiko matakatifu ya kale ya Kiyahudi

Mbali na njia ya kawaida kwa jamii ya kusoma Talmud au Torati, kuna taratibu tata kuchanganya baadhi mazoezi ya kuvutia na ufanisi.

Kwa kuwa Talmud - mafundisho, ili kufikia matokeo bora na ya ufanisi zaidi ni muhimu kuelewa sanjari na Torati, kwa mara mbili ya idadi ya watu, ambayo ni walau watu wawili. Mafunzo haya ni jina nadra havruta. Kutokana na idadi ya pairwise, ni ziada na pande kutafsiri yaliyomo.

njia ya pili ni kufahamu dogma hii kwa Maandiko tafsiri. Njia hii inaitwa gematria. Kwa mfano, kwa njia hii inawezekana badala ya maneno idadi, idadi ya herufi lazima chanzo kimoja.