Njia ya neno malezi kwa Kirusi

lugha ya Kirusi - hali ya kutokuwa na mwisho, nguvu. Yeye mara moja humenyuka kwa kile kinachotokea katika mazingira. lugha ni daima kuunda maneno mapya, mawazo ya zamani kwenda, na kisha unaweza kurudi kwa lugha na maana mpya. Hii ilitokea, kwa mfano, neno teksi. Ni amekwenda kutoka lugha, pamoja na upotevu wa taaluma. Hata hivyo, katika nyakati za perestroika, wakati alianza kuendeleza teksi binafsi, neno nyuma katika kuzungumza. Leo, katika miji mingi, hivyo kuitwa madereva teksi za kulevya.

Kama maneno ni sumu katika lugha ya Kirusi? mbinu derivation ni tofauti. Katika lugha ya Kirusi kuna njia kuu nne, moja ni ya madaraja yake na makala.

1. uzalishaji zaidi si tu katika Urusi, lakini pia katika lugha zote za Kislavoni ni kuchukuliwa njia maumbile. Inahusisha kuundwa maneno mapya kwa kutumia morpheme. Ndani yake, kuna aina kadhaa ya neno malezi kutumia morpheme. Morpheme pia kama maana kiwango cha chini kitengo cha lugha ni pamoja na katika muundo wa maneno kuwa eigenvalue. Kutokana na mtazamo huu, njia kubadilika kwa maumbile ya neno malezi imegawanywa katika:

• Zimeanza wakati Neno dogo unatangulia mzizi mzima. (Daima - milele, pretty - pretty sana, kwenda - kwenda, mwanga - alfajiri).
• Suffix. Neno dogo anasimama baada ya mizizi, na ni masharti ya msingi wake. (Kazi - kazi, kuandika - kuandika, Weaver - Weaving, nzuri - mzuri).
• Prefixed-suffixed mbinu derivation, kama jina ina maana, neno mpya iliundwa na attachment sawia katika kiambishi awali msingi na postfix. (Window - kingo, maandishi - ishara, kuanguka - katika vuli). kawaida sumu kama vitenzi (tembea - gharama), majina (snow - snowdrop).
• Bessuffiksny njia ya neno malezi ni kwamba neno "kumtupia" na mwisho wa suffix. Mara nyingi, kile sumu majina ya matusi. (Heating - joto, Bran - kuapishwa). Lakini kuna njia nyingine (pana - upana, nyeusi - nyeusi).
• Kuongeza. Maneno inaweza kufanyika kwa kuongeza maneno yote (kitanda-sofa, simu kibanda), neno inatokana (mshahara, mazoezi), kwa njia ya kuunganisha vokali (steelworker, Pathfinder), kutoka barua ya awali (MSU, polisi trafiki, Theatre kwa Vijana, MAT).

Kuna njia nyingine ya neno malezi.

2. lexical-semantic. Katika hali hii, moja inayojulikana neno, kama walikuwa umegawanyika katika homonyms (tofauti katika maana lakini kama hiyo katika matamshi au herufi za neno). Njia hii - fora uthibitisho wa mabadiliko ya lugha kama tukio. semantiki ya mabadiliko ya neno, kwa sababu kwa maana tofauti ya maneno utata drifting au uhusiano wao hupotea baada ya muda. (Boxer - mwanamichezo mbwa, esta - na mrefu gesi utangazaji, suka - chombo, mto suka nywele kwa mwanamke, sifongo - darasa mgongo zao la povu).

3. Maumbile na kisintaksia, ambapo neno "mabadiliko" sehemu ya hotuba. (Katika ƈ hii (adj) chumba -. Bathroom (noun), ice cream, keki.).

4. Lexical na sentensi, ambayo inaruhusu kuunda neno jipya kwa kuunganisha mbili "zamani" (baridi, sasa, kitambo).

Yote njia hizi za derivation tabia ya lugha Kirusi na Kislavoni, wao kutumika kama chombo cha kuongeza msamiati. Hata hivyo, si tu ya maneno kipya kujaza msamiati.

Ni thamani ya kutaja kitu kama kukopa kutoka lugha nyingine. Jambo hili, kwa upande mmoja, ina chochote cha kufanya na neno-malezi. Kwa upande mwingine, kwa kutumia zilizokopwa maneno mapya (hasa katika lugha ya mazungumzo) mara nyingi sumu kufuatia mbinu ya neno malezi. Hivyo kulikuwa na kompyuta (kutoka yako kompyuta) flash drive (kutoka kadi flash).

Neno malezi, pamoja na tabaka nyingine za lugha, ni wazi kurejesha. Kanuni ilivyo katika kamusi, vitabu, kutawala vitabu.