"Blue stocking": thamani phraseologism na asili (kifupi), mifano

Uvumi kwamba neno "bluestocking" (maana phraseologism) ni kuhusiana na hali ya ndoa ya wanawake. Kwa maneno mengine, soksi bluu aitwaye kuolewa. Hii ni uongo, na sisi kuwatawanya watu wake.

asili

Kulingana na vyanzo kihistoria, mrefu alionekana katika Uingereza katika karne ya 18. Inajulikana kuwa wakati huo yalikuwa maarufu sana aina ya mapumziko, na vilabu.

Na kulingana na moja version bluestocking kwanza kuitwa mwandishi, translator na botanist Benjamin Stillingfleet. Katika parlance kisasa, frequenter ya saluni Elizabet Montegyu (mwandishi) alikuwa yasiyo ya conformist na badala yake walivaa black hariri soksi - bluu. Kwa hiyo ilitokea. Kwa kawaida, kwamba rangi ya soksi ni inextricably wanaohusishwa na tabia eccentric wa mwanasayansi.

Version nyingine ya kishirikina maneno "bluu stocking" (maana phraseological) kutoka kwa mume wa mmoja wa mtu binafsi waliohudhuria saluni E. Montague. Mume jina mtu asiyejulikana mkutano wanawake katika cabin ya mwandishi katika ukusanyaji "bluestocking jamii".

Byron na Moliere

Elizabeth Montagu jamii imekuwa hivyo maarufu kuwa ni immortalized katika kazi yake Byron. Comic Kiingereza classic kitu kinachoitwa "Blue".

Kabla ya kuzungumza juu Moliere, bado ni muhimu kuweka wazi maana ya neno "bluu stocking" (maana phraseologism lazima juu). Neno "bluestocking" inamaanisha mwanamke ambaye halitii canon Femina: nguo kama mtu, tabia kama mtu, ni nia ya nini nia mtu ana tabia ya kiume.

Ilikuwa neno "kujifunza wanawake" katika Ufaransa ya karne ya 17, ilikuwa na maana kitu kimoja kama "bluu stocking". Hata hivyo, Flaubert inatumia "bluu stocking" katika maana yake ya kawaida, akimaanisha Moliere.

Business mwanamke na nahau

Bila shaka, sasa, wakati mitaani ni kujaa kwa wanawake wa biashara, ambayo baadhi ni vigumu sana kuliko wanaume kwa asili, yote inaonekana badala ya ajabu. Lakini katika Uingereza na Ufaransa, karne ya 17 na ya 18, miliki mwanamke - hali ya nje ya kawaida. Ni tu iitwayo "bluu stocking" (maana phraseologism sisi kikamilifu kufichua wakati wa utafiti).

Katika Russia, msemo huu walitoka Ufaransa. Kwa njia, mmoja wa wanawake, wasomi na wanachama wa Blue Stocking alisema kuwa Kifaransa mrefu alizaliwa kutokana na tafsiri halisi ya neno bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

Kutokana na taarifa mpya ya kupokea, tulijifunza: msemo huu ina chochote cha kufanya na hali ya ndoa ya wanawake. Kwa wengi, ukweli huu itakuwa ufunguzi. Katika hali yoyote, wakati sisi kufikiria maneno katika sehemu mpya, ni huleta akilini heroine milele mara moja (sasa wanaweza kusema hivyo) vichekesho Eldar Ryazanov. Kuongelea kujieleza "bluu stocking" (maana na asili ya phraseologism wakfu kabisa), sasa kurejea kwa mifano.

LP Kalugin, bila shaka, kiakili. Pamoja maoni yake Novoseltseva Anatoly Efremovich. yeye:

• Mjuzi katika mashairi (angalau Pasternak BL).
• Ina mafanikio ya juu ya hali ya kijamii na kitaaluma.
• Kabisa tofauti na kuonekana.

hatua ya mwisho inahitaji kuwekwa wazi. Mtu ni kazi ya ndani, hupunguza Mbele ya nje na mara nyingi zenye kutofautiana kwa hilo. Lakini si kwa sababu tu ya muonekano wake ni vigumu kupata wanandoa wa kiakili. Novosel katika filamu anasema Samokhvalova katika Nakala wazi: "Kama alijua, Jura, kama mimi nina hofu." wanaume wengi wanaogopa ya wanawake smart, kwa sababu ya historia yao, wana muonekano rangi na nusu ya nguvu ya wanadamu ambayo haina kuhamisha.

Watu ambao si ukoo na neno "bluestocking" (maana na asili ya phraseologism ufupi kuelezea kazi), ni huchafuka na ukweli kwamba mwanamke ni tofauti na kanuni, ni vigumu kupata jozi. Kwa hiyo, mzaliwa mbaya kwamba bluu soksi - ni msichana wa zamani.

Sarah Connor sampuli "Terminator" 1 na 2

Sisi ni radhi na majaji wa Classics ndani filamu, na sasa ilikuwa ni zamu ya mashabiki nje ya nchi.

Sarah - kawaida mwanafunzi ambaye moonlighted kama Waitress. maisha yake iliyopita kwa kasi wakati wake kutoka siku za kutumwa cyborg Terminator muuaji. Na ni wakati kwa ajili ya Sarah kuanza adventure dizzying. Kuilinda alimtuma Kyle Reese. Matokeo yake, njama ngumu hatua hivyo ni kwamba K. Reese akazaa kichwa ya baadaye ya upinzani - Dzhona Konnora. Lakini kwa wakati huu moja ya Dzheymsa Kemerona Kito mashujaa hawajui nini jukumu angeweza kucheza katika historia ya mwanadamu. Kuwasili katika siku za nyuma, yeye anaona Sarah na kumwambia nini kitatokea. Yeye anadhani yeye ni wazimu, lakini Terminator kama ushahidi hai ya inevitability ya vikosi kuja Sara kuamini askari.

jambo muhimu sana katika mazingira ya mada yetu huja karibu na mwisho wa filamu. Sarah inachukua umakini hadithi ya Kyle Reese, na kwa hiyo, kazi yake na kuwa mfano halisi wa mwanamke shujaa, wazi katika utukufu wake wote katika sehemu ya pili ya Riwaya Epic J. Cameron.

Sarah ni nia ya silaha na kusoma karate. mwana John kulingana na kile ni ya baadaye ya ubinadamu wote, matumaini yake ya mwisho. Sarah huchagua wanaume ujasiri si hivyo tu, na wale tu ambao wanaweza kujifunza kitu John. maneno moja mume wako halisi Kyle Reese "No hatma ..." inaendelea falsafa nzima. Kama msomaji utakuwa unprejudiced, itakuwa kuelewa kwamba vipengele kama vile kiitikadi, heshima kwa makusudi, tabia ya falsafa - sifa jadi ya kiume. picha kanuni la mwanamke mmoja. Lakini siyo wote katika "bluestocking. Mifano phraseologism thamani"

mwanamke wa kawaida

Hatimaye kuomboleza kidogo. Kwa kweli, "bluestocking" - pongezi dawati, tofauti, huru na akili mwanamke. All tunajua kwamba ndoa katika nchi yetu ni katika mgogoro kwa muda mrefu, na mara nyingi wanawake wanaachwa bila mume kwa sababu mbalimbali. Pia hutokea kwamba hakuna mtu anayeweza kuwasaidia katika hali hii. Mmoja wa wanachama hao wa ngono haki huchukua kazi kiume: kupata kazi ya juu-kulipa, huanza kujitahidi kwa kitu, yeye anatambua kwamba watoto wake tu kutegemea yake. Na wanaume ambao wanaangalia mwanamke, wanasema, "Naam, yeye ana watoto, unajua." Na wanaweza kufikiri kwamba yeye ni bluestocking (thamani phraseologism ufupi: nguvu, smart, watu binafsi kujitegemea).