Thesaurus: ni nini. Thesaurus, ambayo ni zaidi ya kamusi

Kuongezeka katika miradi mbalimbali, vitabu, vipeperushi, rasilimali mtandao unaweza kupata neno "Thesaurus". Kama jambo ajabu, ni frightens kueleweka kikamilifu yake, kwa sababu mengi rahisi kusema 'kamusi', badala ya kutumia ufafanuzi ajabu.

Thesaurus: nini ni hivyo? Je, ni tofauti kutoka kamusi ya kawaida? Hebu jaribu kuchunguza masuala haya kwa undani zaidi na inapatikana.

tafsiri ya neno

Awali, dhana ya thesauri ilionekana katika suala la msamiati, kuwakilisha tafsiri lugha kwa sampuli ya matumizi katika maandishi.

Treats nzito thesauri kama lugha kamusi maalum, msamiati huonyesha katika kamili, wakati Yefremov inachunguza jambo hili kwa mtazamo wa seti utaratibu wa takwimu katika shamba fulani ya elimu.

ufafanuzi maalum zaidi ni kutumika katika philology, kuna maana ya thesauri msamiati-aina ya sehemu, ambapo maana maneno yote yanayohusiana mahusiano semantic kati yao wenyewe na kuanzisha dhana muhimu katika baadhi ya uwiano wa kikoa.

Kama tunaweza kuona, ni vigumu kujibu swali: "Thesaurus: nini" kipekee. Kwa finyu zaidi mrefu, fikiria kusoma historia ya tukio, aina na mahusiano katika kamusi ya vipande lexical ya aina hii.

historia ya tukio

mwanzilishi wa Thesaurus ni kuchukuliwa English mwanafizikia, Roger, ilikuwa yeye ambaye mwaka 1852 msamiati systematized ya lugha ya Kiingereza, kusambaza kwa makundi. Aidha, kila kundi iliwakilishwa na jina la dhana, na kisha akaja visawe baadhi ya maeneo ya hotuba, orodha ya vitu kuhusiana, ikiwa ni pamoja na marejeo ya majina ya aina nyingine. wazo la kama uainishaji alikuwa muhimu sana kwa sababu kamusi ilichukuliwa asili nyingi, alielezea msamiati wa lugha kwa kiasi wake kikamilifu. Katika kesi hii, inaweza kutumika kama search ya haraka ya dhana muhimu. Tangu thesauri kwanza na bado kutokea mara kwa mara mabadiliko ya aina hii ya msamiati inayotumika katika nyanja nyingi za elimu na ni maarufu sana duniani kote. Katika utafiti huu wa mada: "Thesaurus: nini ni hivyo?" Muhimu katika taasisi nyingi za elimu.

Hadi sasa, thesauri kubaki njia maarufu zaidi ya kuelezea maarifa katika uwanja wowote zinahitajika kwa ajili ya ufanisi na binadamu someka.

uhusiano wa maneno katika Thesaurus

Uhusiano kawaida katika Thesaurus classical ni:

1. Synonymy - jambo ambalo maneno yanahusiana sehemu moja ya hotuba ya sawa maana lexical. Kwa mfano: Power-nchi, timu, kikosi, nyekundu - nyekundu, nk
2. Kinyume - kiungo sehemu moja ya hotuba ya maneno kuwa kinyume lexical maana. Kwa mfano: ukimya - kishindo, mpole - ngumu.
3. Spook (seppuku) - mahusiano muhimu ili kuelezea majina. Hyperons ina upana lexical maana inaonyesha generic, jina ya kawaida ya darasa (seti) ya vitu, vitu, yaani, sifa zake na sifa. Hyponym ina thamani nyembamba, ni wito kitu (tabia, mali) kama kipengele cha kuweka maalum au darasa. Ili kuhakikisha kwamba uhusiano huu umekuwa wazi, sisi kutoa mfano rahisi sana. Maneno na tiger mnyama zinahusiana, wakati jina la kawaida - mnyama - ni hyperonyms kuelekea hyponyms tiger.
4. Meronimiya (partonimiya) - Uhusiano wa majina ni sumu kwenye kanuni ya "sehemu - wote". Kwa mfano, fikiria maneno ya ndege kutua gear, shubaka. Katika hali hii, jina la kawaida wa kusafirisha - Holon (jina zima) na sehemu sehemu yake - meronimy.
5. Uchunguzi (kati vitenzi uhusiano). Kwa mfano, neno kwenda na kuja mchakato amefungwa na matokeo yake (matokeo).
6. sababu (kama inaruhusiwa tu kwa ajili ya vitenzi). Fikiria mfano wa uhusiano wa jinsi hiyo, chukua maneno kuumiza - miss. Katika hali hii, sababu inaweza kuwa chanzo chake - miss, kwa sababu kulikuwa na matatizo na afya.

Thesaurus yaani, kuonekana kutoka mfano zifuatazo.

Kitanda - kifaa kwa kulala.

[Hyperons]: samani
[Meron] wa nyumbani
[Kisawe] benchi, bunk.

Hii ni mfano halisi wa thesauri ya lugha ya Kirusi, hata hivyo, kamusi vyote vya aina hii ni kujengwa juu ya kanuni hii.

kazi thesauri

Thesaurus hubeba muhimu ya kijamii, mawasiliano, utafiti na kazi nyingine.

Yeye ni:

• chanzo cha utaalamu katika eneo pana au nyembamba somo, utaratibu wa kuagiza, suala kuelezea eneo la chini ,
• kutafuta cha katika mkondo habari,
• Mkono zana, uchambuzi wa nyaraka katika injini ya utafutaji;
• chombo kwa ajili ya kuwekwa kwa moja kwa moja ya maandiko tata.

aina ya thesauri

aina ya kamusi wanatakiwa kuzingatia si tu swali: "Thesaurus: nini?", Lakini pia makini na aina. Hii itatusaidia bora kufahamu tabia ya aina hii ya kamusi.

1. Kamusi ya matawi tofauti ya elimu -. Philological, ufundishaji, falsafa na thesauri nyingine. Orodha ya maneno maalum ya kuonyesha mahusiano yote inawezekana kati yao.
2. Taarifa upatikanaji (IPT) - kutumika kama chombo kwa ajili ya upatikanaji wa moja kwa moja au mwongozo. Taasisi ilianzishwa juu ya mia sekta thesauri, ambayo yanahusiana na viwango vya serikali. Uwezekano mahusiano semantic baina ya dhana wanatumia tatu: ya generiska, visawe na associative (wengine wote).
3. Thesauri lugha mahususi. Kwa mfano, WordNet - maarufu Thesaurus wa lugha ya Kiingereza, iliyoundwa kwa ajili ya maelezo ya kina ya msamiati na vifaa dhana.
4. Lugha nyingi (zima) - kuruhusu kutafuta maneno kuhusiana na kila mmoja katika lugha mbalimbali.
5. Pia kuna desturi thesauri, kuweka kazi ya sampuli systematisk ya sheria katika eneo fulani ya elimu hiyo ni sahihi zaidi kwa ajili ya maeneo mpya zaidi somo.

hitimisho

Ni matumaini yetu ambayo inaweza kupatikana kwa lugha kuelezea nini thesauri. mifano Kutokana rahisi kuelewa jinsi tofauti na kamusi nyingine. Sisi pia yalionyesha suala la upatikanaji habari Thesaurus, ambayo ni sana kutumika mfumo habari kwa haraka kupata na kupanga mamilioni ya vitu.