Regurgitate - maana hii ya neno ... na hadithi ya asili

Kutupa, kutupa nje, kutia nje, na kutupa nje chochote - thamani ya neno "regurgitate" anatoa "Maelezo Kamusi ya Kirusi lugha" Vladimira dalya. Hata hivyo, hii si maana tu. mwandishi huyo na msamiati huo expands maana ya neno: ejaculate - inatawaliwa nje, kuondoa, na kutambua kwamba mtu au kitu lazima, hazifai, wasiostahili. Matokeo yake, mzigo semantic ya neno huchukua vivuli mpya na inatoa nafasi ya kuutumia katika mazingira tofauti.

Regurgitate - ni ...

Huu ni mfano rahisi: bahari spewing kahawia, na matumbo ya volkano - lava. Au jumla (umma) maoni regurgitates (kuwatenga) katika jamii. mfano mwisho inaonyesha asili limetokana na "regurgitate" neno "monster". Kwa sasa, wawili maadili yake ya kawaida.

"Monster": maana ya neno

Kwanza, aliyelaaniwa - spew kutoka kwa watu wa jamii. mababu zetu kama adhabu kwa ukiukaji kwa jamii ni mkubwa sana. Spew alilazimishwa kufanya maisha roguish (hakuna uwezekano kwamba yeye alichukua mwenyewe jamii nyingine) na kuwa ama mwombaji au jinai. Katika siku za karibuni, katika siku za tsarist Russia, kutoka mafundi wadogo walitolewa baada ya mkutano mkuu negligent au hawakuwa kupata pamoja na wachezaji wenzake kwenye wafanyakazi hila.

Maana ya pili ya neno "monster" kwamba imechukua maana hasi (labda kwa sababu ya matokeo ambayo ilisababisha kutengwa wa jamii ya kibinadamu) - chungu, kukasirika mtu, villain. Hivyo, mfalme Herode - monster Biblia, mtesaji, mtawala ambaye alikuwa na jukumu la "Innocents". Jina lake sasa - nominella kisawe makhaini mtu waliofanya uhalifu wa kutisha. Herode alitabiri kwamba Yesu angezaliwa na kuwa mfalme wa Wayahudi. Kisha mfalme, ili kuondoa ushindani, amri ya kuua watoto wote katika wilaya na hivyo kujilinda. Lakini Yesu hakuwa na kusimamia kuiharibu! Kwa maana hii neno mzigo (monster, jeuri) kwa sasa ina matumizi ya juu.

maana nyingine

Lakini kuna starotserkovnoe tayari wamesahau thamani: mimba, mapema mtoto. Ni zilizokopwa neno kutoka Old Church Slavonic. makaburi ya Urusi inaonekana kutoka karne ya 14 ni katika maana ya "Les Miserables." Asili yake ni uhakika. Kuna maoni kuwa ni kufuatilia kutoka Kigiriki kwa ajili ya "mimba". Lakini baadhi ya watafiti wanaamini kuwa zaidi uwezekano kuwa nomino "monster" zinatokana na kitenzi "spew". Neno hili ni jina na la pili - "mlipuko" (ya volkano), "kufukuzwa" au "kutupa" (volkeno lava au majivu).

Kabla ya mapinduzi ya Urusi

Wao pia ni pamoja na kutumika katika kabla ya mapinduzi Urusi "izverzhenets", "izverzhenik" - bila ya darasa, cheo, hadhi au trona mtu, kufukuzwa kutoka mahali fulani au uhamishoni. Na pia "izvergatel" - moja anayeng'oa mtu, kwa mfano kutoka kiti cha enzi, casts, kumtupia (baadhi kitu lazima).

mzizi moja

Kama unavyoona, mizizi ya "Verga" na kuna moja kwa kitenzi "spew" na nomino "monster". Kwa msaada wa lugha ya kisasa sumu kwa maneno mengine mengi, karibu pamoja kikamilifu. Kukataa, kukataa - kwa kukataa, kukubali hatua yoyote ya mtazamo, kisiasa au sheria za kijamii. Wapige - kugeuza, kufanya kuanguka. Kuipindua - kuwanyima nguvu, kutupa mbali kiti cha enzi.

Maneno kuhusiana na mzizi huo unaweza kuonekana katika lugha zingine (etymological kamusi ya Kirusi lugha, mwisho na GP Tsyganenko). Kwa mfano, katika Jamhuri ya Czech - vrhati (kutupa, kutupa, kutupa) katika Kijerumani - Werfen (kutupa, kutupa), Amerika ya katika - Vergo (Wema, uta). Pia ni pamoja na Kiukreni "Vergun" (iliyosokotwa makala kuandaliwa kwa unga) na "verzti" (weave upuuzi majadiliano yasiyo na msingi).

Lakini hasa katika kisasa Kirusi "spew" - kimsingi maana yake ni "kuondoa, kuondoa, kuondoa kitu chochote lazima."