"Kiburi ni ..." Mapitio ya neno

Mojawapo ya maeneo ya kuvutia zaidi ya lugha ni enymology - sayansi ya asili ya vitengo vya lexical. Hadithi za kuzaliwa na kuanzishwa kwake kwa msamiati wakati mwingine ni sawa na wapelelezi, wakati mwingine - kwa anecdotes ...

Maana ya neno "taa"

Maelezo ya kuvutia yanatolewa kwa VI ya VI. Dal katika kazi yake maarufu juu ya tafsiri ya vitengo vya lugha ya Kirusi. Kwa mujibu wa mwanasayansi, ubaya ni "bila jina" (yaani, kwa kweli haijulikani), "barua ya matusi, maandishi ya kuhara." Katika kamusi za kisasa zaidi tabia ya kutokujulikana tayari imepotea, lakini maana ya kazi ya udanganyifu, na hata kwa matusi ya kushambuliwa, inabakia bado. Hata hivyo, haiwezi kuwa ujumbe tu kwa maandishi, lakini pia caricature yenye habari sawa ya uwongo na ya kutisha juu ya mtu fulani au kikundi cha watu, pamoja na chama cha siasa au harakati za kijamii.

Inashangaza kwamba katika karne ya XIX katika nchi za Magharibi na Urusi neno "lampoon" lilikuwa na maana ya kisheria ya hukumu ya uwongo.

The etymology ya neno "lampoon"

Mara nyingi hutokea kwamba hakuna maoni ya umoja kuhusu asili ya lexeme yoyote. Kitu kimoja kilichotokea kwa neno "taa". Hii ni hadithi nzima. Inaaminika kwamba ilitokea kwa niaba ya Pasquin. Watafiti, hata hivyo, hawakubaliani juu ya hatua ya maoni kuhusiana na carrier wake. Wengine wanaamini kwamba shoemaker aliye na jina hili aliishi Roma katika karne ya XV na wanadai kuwa wakubwa wa asili kwa dhambi zao mbalimbali. Kwa mujibu wa wengine, Pasquin alikuwa aidha mwenye nyumba ya wageni au mchezaji. Naam, wale watatu wana hakika kwamba katika nyakati za kale kwenye barabara moja ya Roma kulikuwa na mabaki yaliyotokana na sanamu, awali akionyesha mtu maarufu. Badala yake aliishi mwalimu asiyejulikana - Maestro Pasquino, ambaye wanafunzi wake waliona kufanana na nje ya bustani na mshauri wao na kumwita njia sawa.

Kulikuwa na uchongaji kwenye kitambaa pana na mahali panapojaa. Hii pia imechangia ukweli kwamba hivi karibuni ilianza kushikamana na kila aina ya epigrams kali, katuni, mara kwa mara uvumilivu au udanganyifu, wakati mwingine inecdotes ambapo wawakilishi wa Kanisa Katoliki au serikali walikosoa. Kwa hiyo kila kitu, kilichowekwa kwenye Paskvino, kinaweza kuchukuliwa kuwa kiburi. Hapa ni hadithi.

Matamshi ya neno "taa"

Katika Kirusi, lexeme hii ilikuja kwa usahihi - kutoka Italia kupitia Kipolishi. Kwa hiyo, kwa kawaida, neno hilo lilibaki msisitizo wa asili katika lugha hii, daima juu ya silaha ya mwisho, wakati kwa Kijerumani msisitizo ni juu ya mwisho: pasquíll ni lamppoon. Wakati mwingine dhiki huhamishiwa kwa makusudi hadi mwisho wa neno. Hii hutokea wakati nia hiyo inalenga kwa makusudi kutoa maana isiyo na maana: "Alitoa tena taa nyingine."

Lugha yetu imejaa maneno, ambayo msisitizo ni simu, ambayo mara nyingi husababisha kuchanganyikiwa kwa wageni wanaojifunza Kirusi. Kwa maana neno "libel", hii haikuathiri yeye. Kwa uharibifu wote kwa umoja na kwa wingi, dhiki hiyo husimama kwenye silaha ya kwanza.

Kuna kipengele kimoja zaidi cha matamshi ya neno hili - fomu ya kizamani ya paschvil. Kwa njia, inaonekana kama hiyo kwa Kipolishi. Na katika vitabu vya Kirusi vya kisasa vya karne ya XVIII-XIX katika fomu hii mara nyingi hupatikana.

Vifungu kwa neno "lampoon"

Insha hii mara nyingi imeandikwa kwa mtindo wa uandishi wa habari au hata uongo na kwa fomu karibu na kijitabu. Hata hivyo, kama mwisho ni aina ya fasihi, basi ubelisi ni Bado tamaa ya udanganyifu, na, hebu sema, aina ya kisheria ya prose ya kisanii, hawezi kuwa.

Kwa maana fulani, neno "pamplet" linaweza kuzingatiwa kuwa sawa na "kutupa". Lakini neno la Kirusi "uchapishaji", pamoja na maneno kadhaa yaliyokopwa, ni karibu zaidi kwa maana. Kwa hivyo, maana ya uchapishaji wa udanganyifu ina lexeme "insinuation". Ufafanuzi utaitwa utangazaji kwenye vyombo vya habari vya habari ambazo hudharau mtu. Pia kuna neno la kawaida ambalo hutumiwa "liberla". Nini maana yake ni sawa - kitabu kidogo kwa sehemu kubwa ya maudhui yaliyomo.

Kwa hili tunaweza kuongeza mfululizo mzima wa maonyesho ya colloquial na rangi tofauti za kihisia na za stylist: uongo, uongo, uongo, uongo, uongo, uongo, uongo, uongo, uongo, udanganyifu, unyogovu, bure, kichwa, uongo, mashtaka, , Oblyg, obnovt, ogornitelstvo, udanganyifu, kupiga filimu, uvumi.