Jinsi nzuri ya kuondoka kwa Kiingereza?

Karibu kila mtu angalau mara moja katika maisha yake kusikia usemi "nenda kwa Kiingereza." Lakini si wote kufikiria maana ya maneno haya, wakati wao ni kutumika na ambapo kwa ujumla katika lugha ya Kirusi na maneno hayo.

Thamani ya kujieleza

watu wa Urusi, wakati sisi kutumia maneno "kwenda kwa Kiingereza" maana "kuondoka bila ya kuwaaga" au "kwenda mbali kimya, bila kutambuliwa." Lakini ya kuvutia zaidi ni kuwa Kiingereza wenyewe, wanapotaka kusema kitu kimoja, kutumia maneno tofauti kabisa - ". Kwenda mbali katika Kifaransa"

Katika karne ya 18, ni kuamini kwamba wageni ambao haraka kushoto burudani tukio au mpira na alisema bai kwa wakati mmoja na wamiliki wa nyumba, alikwenda kwa Kiingereza. British kuamini kwamba kuondoka bila kusema kwaheri, ni pekee kwa Kifaransa, na pili, kwa upande wake, kulaumiwa Wajerumani. Hii inaelezea ukweli kwamba English kusema: kuchukua Kifaransa Kuondoka na Kifaransa - filer al`anglaise. Lakini yote Watafsiri kujua kwamba wote wa maneno haya ni kutafsiriwa katika Urusi kama "nenda kwa Kiingereza."

alifanya wapi fungu hili

Watafiti wengi alibainisha kuwa maneno ya kwanza alionekana katika lugha ya Kiingereza wakati wa miaka saba 'vita. Ni katika wakati huu wafungwa Kifaransa kushoto wilaya ya kitengo, na Waingereza walianza kwa dharau au kejeli kusema "kwenda mbali kwa Kifaransa." Na alionekana katika Kiingereza maneno: kuchukua Franch Kuondoka.

Kwa licha utamaduni wa Uingereza wa Kifaransa pia ilianzisha katika hotuba yake ni usemi wa kweli, "flipping" ni - filer al`anglaise. Pia katika karne ya 18 aitwaye wageni akaenda bila kuagana na wamiliki nyumba.

Kuna toleo mwingine wa asili ya maneno "kwenda kwa Kiingereza." Inaaminika kuwa muonekano wake ni wajibu bwana Kiingereza Genri Seymuru. Aliishi muda mrefu mjini Paris na alikuwa na tabia mbaya na kuondoka nyumbani, alikopata ajira, bila kuagana na majeshi na wageni wengine. wengi ya kuchukuliwa kituko na weirdo. Aidha tabia kwenda mbali kwa Kiingereza, ambayo ina maana ya filer al`anglaise Kifaransa, anaweza kubadilisha katika Coachman, kukaa katika nafasi yake, kupanga fujo kwenye barabara, na kisha kuangalia kutoka kwa matukio yanayofanyika. Baada Henry hii kimya kimya kuondolewa.

Kwa sasa, kujieleza "nenda kwa Kiingereza" limetumika tu kwa lugha ya Kirusi. Kiingereza au Kifaransa tena kuambatana na maneno, kama katika karne ya 18. Hakuna mtu ambaye amejeruhiwa, alianza kusema: ". Kuondoka bila kumuaga" kuondoka bila kumuaga, ambayo ina maana

Sasa sisi kujua nini hadithi ni maneno "kwenda katika Kiingereza", ambayo ina maana wakati sisi kutumia maneno haya.

zaidi kidogo kuhusu lugha

Pia kuna usemi mwingine katika lugha zetu, ambayo si duni kwa umaarufu wa maneno "kuondoka bila kumuaga, kwa Kiingereza." You wazazi pengine wakitajwa hivi kwa watoto wao: "mimi itabidi kuzungumza Russian!" Kwa hiyo, kujieleza alianza kutumika baada ya hao wakuu alizungumza kwa lugha mbili: Kirusi na Kifaransa. Kwa Kifaransa walikuwa wakizungumza wao kwa wao, na katika Urusi wito kwa watu wa tabaka ya chini. Baada ya wale wageni awali, na akasema: "Mimi itabidi kusema Kirusi," - na hivyo kuongeza athari mandative.

"Toka uzuri kwa Kiingereza," au kuondoka bila kuaga

maneno "kwenda kwa Kiingereza" mara nyingi walizotumia katika uhusiano kati ya mwanaume na mwanamke. Kimsingi, hivyo kufanya wawakilishi wa nusu ya nguvu ya mwanadamu ambaye kukimbia bila ya maelezo. Mwanamke anapata upset hivyo, yeye unyogovu hali, yeye anasubiri kwa kuwa akili favorite. Lakini hii si yanatokea. Kwa nini, basi, watu kutoweka kutoka maisha yake?

Kuondoka bila kumuaga, kwa Kiingereza bado zaidi pekee kwa wanaume. mtu anaweza kuacha wito, kupuuza jitihada yako ya kukutana, kuepuka kuwasiliana na rafiki yako pamoja, haitachukua tube. Kwa njia hii yeye inaonyesha kwamba alitaka kuondoka na kuanza maisha mapya, mwanamke mara nyingi hawana hata mtuhumiwa. Hali hii inakuwa mbaya sana kwa ajili yake, na ni wa asili kwamba yeye anajaribu kujua sababu ya huduma hizo kwa Kiingereza.

Je, tunaweza kuzungumza?

mwanamke ana haki ya kujua kwa nini Huyo mtu akaenda kutoka kwake. Lakini si mara zote ni wanaume unataka kuripoti yake. Hapa chini ni baadhi ya sababu ya watu kukimbia mbali bila kusema kwaheri.

1. Yeye ni hofu kwamba kila kitu kwenda mbali sana na kuanza uhusiano mbaya. Yeye hakuwa na haja ya harusi, familia na wengine "furaha."
2. Mtu hana shukrani yeyote lakini yeye mwenyewe. Yeye anaweza hata kufikiria nini anaweza kumpenda mtu nguvu zaidi ya yeye mwenyewe, hivyo pesa mwenzake.
3. Wanaume kama kukutana wanawake, lakini hataki kufunga fundo. Yeye anapenda mwanamke anayejali kwa ajili yake, feeds, maji yao, lakini mara tu kitu iliyopangwa mbaya zaidi, huenda zake.

Sasa kwa kuwa unajua nini maana ya "nenda kwa Kiingereza", kutoka mahali ni katika lugha ya Kirusi hutumiwa na wakati. Unajua jinsi ya kwenda kwa wanaume wa Kiingereza wa maisha ya wanawake, na kwa nini ni mara nyingi kesi na wawakilishi wa kisasa wa jinsia wa haki.